ترجمه قرآن نسخه متنی

ميراثِ پدر و مادر و نزديكان ارث ببرند؛ و نيز كسانى كه با آنها پيمان بسته‏ايد، نصيبشان را بپردازيد خداوند بر هر چيز، شاهد و ناظر است

34- مردان، سرپرست و نگهبان زنانند، بخاطر برتريهايى كه خداوند از نظر نظام اجتماع براى بعضى نسبت به بعضى ديگر قرار داده است، و بخاطر انفاقهايى كه از اموالشان در مورد زنان مى‏كنند و زنانِ صالح، زنانى هستند كه متواضعند، و در غياب همسر خود، اسرار و حقوق او را، در مقابل حقوقى كه خدا براى آنان قرار داده، حفظ مى‏كنند و امّا آن دسته از زنان را كه از سركشى و مخالفتشان بيم داريد، پند و اندرز دهيد؛ و اگر مؤثر واقع نشد، در بستر از آنها دورى نماييد؛ و اگر هيچ راهى جز شدّت عمل، براى وادار كردن آنها به انجام وظايفشان نبود، آنها را تنبيه كنيد و اگر از شما پيروى كردند، راهى براى تعدّى بر آنها نجوييد بدانيد خداوند، بلند مرتبه و بزرگ است و قدرت او، بالاترين قدرتهاست

35- و اگر از جدايى و شكاف ميان آن دو همسر بيم داشته باشيد، يك داور از خانواده شوهر، و يك داور از خانواده زن انتخاب كنيد تا به كار آنان رسيدگى كنند اگر اين دو داور، تصميم به اصلاح داشته باشند، خداوند به توافق آنها كمك مى‏كند؛ زيرا خداوند، دانا و آگاه است و از نيّات همه، با خبر است

36- و خدا را بپرستيد؛ و هيچ چيز را همتاى او قرار ندهيد؛ و به پدر و مادر، نيكى كنيد؛ همچنين به خويشاوندان و يتيمان و مسكينان، و همسايه نزديك، و همسايه دور، و دوست و همنشين، و واماندگان در سفر، و بردگانى كه مالك آنها هستيد؛ زيرا خداوند، كسى را كه متكبّر و فخر فروش است، و از اداى حقوق ديگران سرباز مى‏زند، دوست نمى‏دارد

37- آنها كسانى هستند كه بخل مى‏ورزند، و مردم را به بخل دعوت مى‏كنند، و آنچه را كه خداوند از فضل و رحمتِ خود به آنها داده، كتمان مى‏نمايند اين عمل، در حقيقت از كفرشان سرچشمه گرفته؛ و ما براى كافران، عذاب خواركننده‏اى آماده كرده‏ايم

38- و آنها كسانى هستند كه اموال خود را براى نشان دادن به مردم انفاق مى‏كنند، و ايمان به خدا و روز بازپسين ندارند؛ چرا كه شيطان، رفيق و همنشين آنهاست؛ و كسى كه شيطان قرين او باشد، بدهمنشين و قرينى است

39- چه مى‏شد اگر آنها به خدا و روز بازپسين ايمان مى‏آوردند، و از آنچه خدا به آنان روزى داده، در راه او انفاق مى‏كردند؟! و خداوند از اعمال و نيّات آنها آگاه است

40- خداوند حتّى به اندازه سنگينى ذرّه‏اى ستم نمى‏كند؛ و اگر كار نيكى باشد، آن را دوچندان مى‏سازد؛ و از نزد خود، پاداش عظيمى در برابر آن مى‏دهد

41- حال آنها چگونه است آن روزى كه از هر امتى، شاهد و گواهى بر اعمالشان مى‏آوريم، و تو را نيز بر آنان گواه خواهيم آورد؟!

42- در آن روز، آنها كه كافر شدند و با پيامبر ص به مخالفت برخاستند، آرزو مى‏كنند كه اى كاش خاك بودند، و خاك آنها با زمينهاى اطراف يكسان مى‏شد و بكلّى محو و فراموش مى‏شدند در آن روز، با آن همه گواهان، سخنى را نمى‏توانند از خدا پنهان كنند

43- اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! در حال مستى به نماز نزديك نشويد، تا بدانيد چه مى‏گوييد؛ و همچنين هنگامى كه جنب هستيد -مگر اينكه مسافر باشيد- تا غسل كنيد و اگر بيماريد، يا مسافر، و يا «قضاى حاجت» كرده‏ايد، و يا با زنان آميزش جنسى داشته‏ايد، و در اين حال، آب براى وضو يا غسل نيافتيد، با خاك پاكى تيمّم كنيد؛ به اين طريق كه صورتها و دستهايتان را با آن مسح نماييد خداوند، بخشنده و آمرزنده است

44- آيا نديدى كسانى را كه بهره‏اى از كتاب خدا به آنها داده شده است، به جاى اينكه از آن، براى هدايت خود و ديگران استفاده كنند، براى خويش گمراهى مى‏خرند، و مى‏خواهند شما نيز گمراه شويد؟!

45- خدا به دشمنان شما آگاه‏تر است؛ ولى آنها زيانى به شما نمى‏رسانند و كافى است كه خدا ولىّ شما باشد؛ و كافى است كه خدا ياور شما باشد

46- بعضى از يهود، سخنان را از جاى خود،