سوره مائده {اين سوره در مدينه نازل شده و داراى 120 آيه است}
به نام خداوند بخشنده بخشايشگر1- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! به پيمانها و قراردادها وفا كنيد چهار پايان و جنين آنها براى شما حلال شده است؛ مگر آنچه بر شما خوانده مىشود و استثنا خواهد شد و به هنگام احرام، صيد را حلال نشمريد خداوند هر چه بخواهد و مصلحت باشد حكم مىكند2- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! شعائر و حدود الهى و مراسم حج را محترم بشمريد؛ و مخالفت با آنها را حلال ندانيد؛ و نه ماه حرام را، و نه قربانيهاى بىنشان و نشاندار را، و نه آنها را كه به قصد خانه خدا براى به دست آوردن فضل پروردگار و خشنودى او مىآيند امّا هنگامى كه از احرام بيرون آمديد، صيد كردن براى شما مانعى ندارد و خصومت با جمعيّتى كه شما را از آمدن به مسجدالحرام در سال حديبيه باز داشتند، نبايد شما را وادار به تعدّى و تجاوز كند و همواره در راه نيكى و پرهيزگارى با هم تعاون كنيد و هرگز در راه گناه و تعدّى همكارى ننماييد و از مخالفت فرمان خدا بپرهيزيد كه مجازات خدا شديد است!3- گوشت مردار، و خون، و گوشت خوك، و حيواناتى كه به غير نام خدا ذبح شوند، و حيوانات خفه شده، و به زجر كشته شده، و آنها كه بر اثر پرت شدن از بلندى بميرند، و آنها كه به ضرب شاخ حيوان ديگرى مرده باشند، و باقيمانده صيد حيوان درنده -مگر آنكه بموقع به آن حيوان برسيد، و آن را سر ببريد- و حيواناتى كه روى بتها يا در برابر آنها ذبح مىشوند، همه بر شما حرام شده است؛ و همچنين قسمت كردن گوشت حيوان بوسيله چوبههاى تيرِ مخصوصِ بختآزمايى؛ تمام اين اعمال، فسق و گناه است-امروز، كافران از زوال آيين شما مأيوس شدند؛ بنابراين، از آنها نترسيد؛ و از مخالفت من بترسيد! امروز، دين شما را كامل كردم؛ و نعمت خود را بر شما تمام نمودم؛ و اسلام را بعنوان آيين جاودانِ شما پذيرفتم- امّا آنها كه در حال گرسنگى، دستشان به غذاى ديگرى نرسد، و متمايل به گناه نباشند، مانعى ندارد كه از گوشتهاى ممنوع بخورند؛ خداوند، آمرزنده و مهربان است4- از تو سؤال مىكنند چه چيزهايى براى آنها حلال شده است؟ بگو «آنچه پاكيزه است، براى شما حلال گرديده؛ و نيز صيد حيوانات شكارى و سگهاى آموخته و تربيت يافته كه از آنچه خداوند به شما تعليم داده به آنها ياد دادهايد، بر شما حلال است؛ پس، از آنچه اين حيوانات براى شما صيد مىكنند و نگاه مىدارند، بخوريد؛ و نام خدا را به هنگام فرستادن حيوان براى شكار، بر آن ببريد؛ و از معصيت خدا بپرهيزيد كه خداوند سريعالحساب است»5- امروز چيزهاى پاكيزه براى شما حلال شده؛ و همچنين طعام اهل كتاب، براى شما حلال است؛ و طعام شما براى آنها حلال؛ و نيز زنان پاكدامن از مسلمانان، و زنان پاكدامن از اهل كتاب، حلالند؛ هنگامى كه مَهر آنها را بپردازيد و پاكدامن باشيد؛ نه زناكار، و نه دوست پنهانى و نامشروع گيريد و كسى كه انكار كند آنچه را بايد به آن ايمان بياورد، اعمال او تباه مىگردد؛ و در سراى ديگر، از زيانكاران خواهد بود6- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! هنگامى كه به نماز مىايستيد، صورت و دستها را تا آرنج بشوييد؛ و سر و پاها را تا مفصل [ برآمدگى پشت پا] مسح كنيد و اگر جنب باشيد، خود را بشوييد و غسل كنيد و اگر بيمار يا مسافر باشيد، يا يكى از شما از محل پستى آمده [ قضاى حاجت كرده]، يا با زنان تماس گرفته و آميزش جنسى كردهايد، و آب براى غسل يا وضو نيابيد، با خاك پاكى تيمّم كنيد؛ و از آن، بر صورت [ پيشانى] و دستها بكشيد خداوند نمىخواهد مشكلى براى شما ايجاد كند؛ بلكه مىخواهد شما را پاك سازد و نعمتش را بر شما تمام نمايد؛ شايد شكر او را به جا آوريد7- و به ياد آوريد نعمت خدا را بر شما، و پيمانى را كه با تأكيد از شما گرفت، آن زمان كه گفتيد «شنيديم و اطاعت كرديم» و از مخالفت فرمانِ خدا بپرهيزيد كه خدا، از آنچه درون سينههاست، آگاه است8- اى كسانى كه ايمان آوردهايد! همواره براى خدا قيام كنيد، و از روى عدالت، گواهى دهيد دشمنى با جمعيّتى، شما را به گناه و ترك عدالت نكشاند عدالت كنيد، كه به پرهيزگارى نزديكتر است و از معصيت خدا بپرهيزيد، كه خداوند از آنچه انجام
لطفا منتظر باشید ...
