بیشترتوضیحاتافزودن یادداشت جدید
هيچيك ازموسسات تحقيقاتي علوم سياسي در آلمان برنامه منتظمي براي پرداختن به امور و مسائل ايران ندارند. در آلمان سابق هر جا هم كه مثل ارلانگن و برلين غربي و يا موسسه آرنولد ـ برگستراسر در فرايبورگ توجهي جدي به تحقيق در مسائل خاورميانه مي شود باز كشورهاي عربي و تركيه در كانونهاي اين توجه و تحقيق قرار دارند. در جمهوري دموكراتيك آلمان سابق هم وضع از همين قرار است. در آلمان شرقي سابق و خصوصا در لايپزيگ، تحقيقات به اصطالح چند وجهي درباره خاورميانه بسيار پيشرفته تر از بقيه كشورهاي آلماني زبان است. حاصل اين گرايش به ويژه در سالهاي اخير دو اثر بسيار مهم در اين زمينه بوده است. يكي از اين دو اثر اولين و تا به امروز يگانه ترجمه آلماني حكومت اسلامي امام خميني (اينخرنسكا. حسن، 1983)است. اثر ديگر حاوي گزارش تفصيلي و در عين حال تحليلي انقلاب اسلامي و پي آمدهاي آن، در ايران است كه ابرت و فورتيگ و مولر (1987) مشتركا آن، را تدوين كرده اند. همچنان كه انتظار مي رفت، نويسندگان اين كتاب كه در آلمان غربي نيز عرضه گرديده است، در توصيف و تحليلهاي خود از روش شناسي و نوع نگرش خاص معهود در علوم اجتماعي ماركسيستي ـ لنينيستي پيروي كرده اند.اما اين دقيقا همان نكتهاي است كه شكوفاتر بودن اين گونه مطالعات را در آلمان شرقي نسبت به بقيه كشورهاي آلماني زبان توضيح مي دهد . در سال هاي 1979 و 1980 بنياد فريدريش ابرت كه پيوندهاي نزديكي با حزب سوسيال دموكراتيك آلمان دارد، دو كنفرانس بين المللي درباره انقلاب اسلامي ايران برگزار كرد. مجموعه مقالاتي كه در اين دو كنفرانس عرضه شد به صورت كتابي به نام ايران در بحران (1980) در بن انتشار يافت. همين بنياد در سال 1984 كنفرانس ديگري براي بررسي مساله جنگ ايران و عراق برگزار كرد. آثار مهم ديگري كه از اين نقطه نظر درباره ايران و افغانستان منتشر شده است همان هايي است كه در موسسه مطالعات اجتماعي تطبيقي برلين فراهم آمده است.
لطفا منتظر باشید ...
