بیشترتوضیحاتافزودن یادداشت جدید
مى گويند زبان ساده اى است و خيلى زود مى شود آن را ياد گرفت . مساله اختلاف زبانها را در اين مجله طرح كرده بود . از اينجا شروع كرده بود كه در كتاب مقدس تورات چنين آمده است كه اين اختلاف زبانها يك عقوبت الهى است .يك افسانه عجيبى در تورات هست . ( اين نكته خيلى آموزنده است . ) اتفاقا عجيب اين است كه در بعضى از كتابهاى ما اين مطالب آمده است درصورتى كه قصه از تاريخ تورات است . يهوديها يك چيزى را به نام " تبلبل السنه " در دنيا رايج كردند و آن اين است كه گفتند : انسان اولى كه روى زمين بود يك زبان بيشتر نداشت . برجى بود به نام برج بابل مردم در پاى برج بابل نشسته بودند و مى خواستند فلان تصميم را بگيرند و چنين و چنان بكنند اين برج كه چنين بزرگ و عظيم بود .( مى دانيد در افسانه ها وقتى بخواهند چيزى را بزرگ كنند خيلى بزرگ مى كنند ) ناگهان زلزله اى شد و خراب شد . مردم آنچنان دهشت زده و وحشت زده شدند كه به بل بل افتادند يعنى زبانهايشان را فراموش كردند . هر يك به گونه اى بل بل كردند . از اينجا اختلاف زبانها پيدا شد . پس تعدد و اختلاف زبان نتيجه يك عذاب الهى بوده است در اثر يك عصيان كه بشر كرد اختلاف[ زبان پيدا شد] و الا مردم اول در بهشت وحدت زبان بودند بعد در اثر يك عصيانى كه مرتكب شدند دچار عذاب اختلاف زبان شدند كه هنوز دارند رنج اين اختلاف زبان را مى كشند . الان شايد بيشترين نيروهاى فكرى افراد بشر صرف يادگرفتن زبانها مى شود . ما زبان اصلى مان يك چيز است قوم ديگر چيز ديگر و . . . ما مى خواهيم از كتابهايى كه به زبان خارجى نوشته مى شود آگاه باشيم آنها مى خواهند از كتابهايى كه به زبان ماست آگاه شوند ناچار بايد زبان ياد بگيريم و يك مصيبتى است در دنيا و نتيجه عصيان .
لطفا منتظر باشید ...
