بیشترتوضیحاتافزودن یادداشت جدید
خاورميانه» به دبير كل مجمع جهاني حقوق* *بشر در ژنو نوشتهاند، در اينجا ميآوريم: *** جناب آقاي دبير كل مجمع جهاني حقوق بشر ژنو (رونوشت رئيس جامعه عربي) توجّه شما در نشر اخبار مربوط بهفشار و شكنجه افراد وابسته به نهضت اسلامي اخوانالمسلمين در مصر و اعزام آقاي «پيترارتر» به مصر براي بررسيوضع افراد دستگير شده و نشر گزارشهاي وي كه جهان اسلام را تكان داد، موجب نهايت تشكر است. ما مسلمانان سراسر روي زمين از اين اقدامات بشر دوستانه شما تقدير ميكنيم ولي چنانچه جنابعالي اطلاع داريد،حكومت مصر عليرغم خواست مردم آزادي دوست جهان، سيّد قطب رهبر اخوانالمسلمين و دوستان وي را اعدامكرد. و طبق گزارشي كه از طرف نماينده اعزامي شما منتشر شدهاست. هزاران نفر از جوانان و بانوان مسلمان درزندانهاي مصر با ننگينترين وضع تحت شكنجه و آزار بدني قرار گرفتهاند كه بيشك با حقوق بشر منافات دارد و درواقع اين فجايع ببازي گرفتن و مسخره نمودن انسانيت و حقوق بشر، دو عصر پيشرفت و فرهنگ و آزادياست. ما با كمال اميد از شما و سازمان انساني شما ميخواهيم كه دو موضوع مهم زير را مورد بررسي قرارداده و براي اطلاعجهانيان حقيقت را اعلام داريد: 1ـ محمّد قطب، برادر شهيد عزيز سيّد قطب كه داراي تأليفات اسلامي زيادي است. قبل از دستگيري و اعدام سيّدقطب، توقيف شده و تاكنون هيچگونه اطلاع صحيحي از سرنوشت وي در دست نيست. سيّد قطب در دادگاه در موردبرادر خود محمّد قطب صحبت كرد. ولي تا امروز ما نميدانيم كه محمّد قطب زنده است يا كشته شده؟ و اين موجبناراحتي همه مسلمانان گشته است. (1)
*1**. نامه مربوط به سال 1346 شمسي، يعني 25 سال پيش است... و خوشبختانه چند سال بعد، پس از پيدايش آزاديهاي نسبي در مصر، «محمّد قطب» نيز اززندان آزاد شد و به كار تحقيق و تدريس در دانشگاه ادامه داد...*
*2*ـ ما از سازمان جهاني حقوق بشر تقاضا داريم كه گزارشهاي مربوط به شكنجه و آزار افراد وابسته به اخوانالمسلمينمصر را بهطور مشروح منتشر سازد و از طريق سازمان ملل اقداماتي بهعمل بياورد كه از ادامه فشار و شكنجه جلوگيريشود. ما بسيار متأسف هستيم كه بنام انقلاب و آزادي و پيشرفت و تحول! خون بيگناهان ريخته ميشود و عزت و احترام وحقوق اساسي انسان، از بين ميرود و پايمال ميشود. بسيار جاي تعجب است كه انقلابيون پيشرو!، مردم مسلمان را به تعصب و ارتجاع متهم ميكنند، ولي خودشانمرتكب وحشيانهترين جنايات و شكنجههاي ضدبشري ميشوند. آيا جاي شگفتي نيست كه افراد به اصطلاح انقلابي و پيشرو! هرگونه ظلم و ستم و استبدادي را كه استعمار مرتكب آنهاميشد، مرتكب ميشوند؟ آقاي عزيز! ما نميخواهيم در امور داخلي مصر دخالت كنيم، ولي به حكم انسانيت و براي دفاع از حقوق بشر، ايننامه را براي شما ميفرستيم. ما براي بار ديگر از خدمات بشر دوستانه شما تشكر ميكنيم و انتظار داريم كه در اسرعاوقات اقدامات لازم را در مورد سرنوشت نويسنده اسلامي محمّد قطب و ديگر افراد اخوانالمسلمين بعمل بياوريد وبراي اطلاع جهانيان، آنرا منتشر سازيد. با احترامات فراوان، از طرف پاكستانيهاي مقيم خاورميانه: