شکوه شعر عاشورا در زبان فارسی نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

شکوه شعر عاشورا در زبان فارسی - نسخه متنی

علی اکبر مجاهدی؛ تهیه کننده: مرکز تحقیقات اسلامی سپاه

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

مطلع بند سوّم




  • كَيْفَ السُّلُوُّ وَ نارُ القَلْبِ تَلْتَهِبُ
    وَ العَيْنُ خَلفَ قذاها دَمعُها سَرِبُ



  • وَ العَيْنُ خَلفَ قذاها دَمعُها سَرِبُ
    وَ العَيْنُ خَلفَ قذاها دَمعُها سَرِبُ



مطلع بند چهارم :




  • شاءٌ مِنَ النّاسِ لاناسٌ و لا شاءُ
    هَوَتْ بِهِمْ فى مَهاوى الغَىِّ اَهواءُ



  • هَوَتْ بِهِمْ فى مَهاوى الغَىِّ اَهواءُ
    هَوَتْ بِهِمْ فى مَهاوى الغَىِّ اَهواءُ



مطلع بند پنجم :




  • هُم اهلُ بَيْتٍ رَسولُ اللّه جَدُّهُمُ
    اَجْرُ الرِّسالةِ عِنْدَ اللّهِ وُدُّهُمُ



  • اَجْرُ الرِّسالةِ عِنْدَ اللّهِ وُدُّهُمُ
    اَجْرُ الرِّسالةِ عِنْدَ اللّهِ وُدُّهُمُ



مطلع بند ششم :




  • نَزَتْ اُمَيَّةُ حَرْبٍ ثُمَّ مَروانُ
    مَنابِراً مالَهُم فيهِنَّ سلطانُ



  • مَنابِراً مالَهُم فيهِنَّ سلطانُ
    مَنابِراً مالَهُم فيهِنَّ سلطانُ



مطلع بند هفتم :




  • سَدَّ المَسامِعَ مِن اَنبائهم خَبَرٌ
    لا يَنْقَضى حُزنُهُ اَو يَنْقَضِى الْعُمُرُ



  • لا يَنْقَضى حُزنُهُ اَو يَنْقَضِى الْعُمُرُ
    لا يَنْقَضى حُزنُهُ اَو يَنْقَضِى الْعُمُرُ



مطلع بند هشتم :




  • ما اَمَنَ الْقَومُ قِدْماً اَو هُم كفَروا
    مِن بَعدِ ايمانِهم لَوْ اَنَّهُم شَعَروا



  • مِن بَعدِ ايمانِهم لَوْ اَنَّهُم شَعَروا
    مِن بَعدِ ايمانِهم لَوْ اَنَّهُم شَعَروا



مطلع بند نهم :




  • اَلدّينُ مِن بَعدِهِم اَقْوَتْ مَرابِعُهُ
    وَالشَّرعُ مِنْ فَقْدِهِمْ غارَتْ شرائِعُهُ



  • وَالشَّرعُ مِنْ فَقْدِهِمْ غارَتْ شرائِعُهُ
    وَالشَّرعُ مِنْ فَقْدِهِمْ غارَتْ شرائِعُهُ



مطلع بند دهم :




  • ذادوا عَنِ الماء ظَمْاَناً مَراضِعُهُ
    مِنْ جَدِّهِ المصطفى السّاقى اصابِعُهُ



  • مِنْ جَدِّهِ المصطفى السّاقى اصابِعُهُ
    مِنْ جَدِّهِ المصطفى السّاقى اصابِعُهُ



مطلع يازدهم :




  • يَومٌ بَنو المصطفى الهادى ذبائحُهُ
    وَالفاطميّاتُ اسراءٌ نوائِحُهُ



  • وَالفاطميّاتُ اسراءٌ نوائِحُهُ
    وَالفاطميّاتُ اسراءٌ نوائِحُهُ



و مـرحـوم مـيـرزا ابـوالقـاسـم وفـاى شـيـرازى بـراى كامل شدن تركيب بندمرحوم بحرالعلوم ، بند
دوازدهم آن را سروده و به آن افزوده است با مطلع :




  • روحى وَ نَفْسى نُفوساً جَلَّ قَدرُهُمْ
    سَفينةُ الحلمِ بَحْرُ العلمِ صَدْرُهُم (114)



  • سَفينةُ الحلمِ بَحْرُ العلمِ صَدْرُهُم (114)
    سَفينةُ الحلمِ بَحْرُ العلمِ صَدْرُهُم (114)



ضمناً تعداد ابيات هر بند از اين تركيب بند، دوازده بيت بوده و بند آخرين آن نيز توسّط وفـاى شـيرازى
در دوازده بيت سامان يافته است . شيخ آقا بزرگ تهرانى بر اين اعتقاد اسـت كه مرحوم بحرالعلوم به سبب
غيبت حضرت ولىّ عصر(عج) ، بند دوازدهم تركيب بند خود را نسروده است .(115)
3ـ 6 ـ شعر عاشورا در سبك اصفهانى (هندى)
پـس از مـحـتـشـم شـعـراى بـسـيارى به شعر عاشورا روى آوردند و در قالب هاى :مثنوى ، قـصـيـده ،
مسمّط، مستزاد، غزل ، رباعى و دوبيتى ، به آفرينش آثارى از اين دست توفيق يافتند كه با نمونه اى از
آنها آشنا شديد. اينك به ذكر نمونه هايى از شعر عاشورا در سبك اصفهانى (هندى)مى پردازيم .

قـصـيـده عاشورايى محمدعلى صائب تبريزى (1016 ـ 1081) كه شاخص ترين چهره در سبك اصفهانى (هندى)است . از
مضامين ناب سرشار است :




  • چون آسمان كند كمر كينه ، استوار
    لعل حسين را كند از مهر، خشكْ لب !
    تيغ يزيد را كند از كينه ، آبدار!



  • كشتىّ نوح ، بشكند از موجه بِحار(116)
    تيغ يزيد را كند از كينه ، آبدار!
    تيغ يزيد را كند از كينه ، آبدار!



/ 151