میراث حدیث شیعه جلد 4

12 . وبالإسناد عن إسماعيل بن [ أبي ] ¹ زياد ، عن جعفر عليه‏السلام ، عن النبيّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ، قال : ما من أحد من اُمّتي تبلغه وفاة أحد بينه وبينه قرابة أو غير ذلك ويسترجع ² ثمّ يقول : اللّهمّ اخلفه على تركته في الغابرين ³ ، واغفر لنا وله يا ربّ العالمين ، ثمّ يقول : اللّهمّ نوّر له في قبره ، وافسح له في لحده ، ولقّنه حجّته . ما قاله أحد ⁴ إلاّ شفّعه اللّه‏ فيه ، وكان له مثل أجر من صبر . ⁵ ‏ ‏

13 . بالإسناد عن محمد بن جعفر بن محمد ـ مناولة ـ ، عن عبدالعزيز بن يحيى البصريّ ، عن يعقوب بن إسحاق ، عن أبي معمر عبّاد بن عبدالصمد ، قال : سمعت أنس بن مالك يقول : لمّا قبض النبيّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله أحدق به أصحابه فجعلوا يبكون ، فجاء رجل ضخم جسيم ، أشهب اللحية ⁶ ، يتخطّى رقاب الناس ، فاستقبلهم بوجهه ، فبكى على رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ، ثمّ قال : إنّ في اللّه‏ عزاء من كلّ مصيبة ، وعوضاً من كلّ ما فات ، وخلفاً من كلّ هالك ، فإلى اللّه‏ أنيبوا ، وإليه فارغبوا ، ونظره إليكم في البلاء فانظروا ، فإنّ المصاب من حرم الثواب ، [ وانصرف ] ⁷ .

قال : فقال عليٌّ عليه‏السلام : تدرون مَن الرجل؟ هذا الخضر ـ أخو النبيّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ يعزّيكم عليه . ⁸ ‏ ‏

1 -  من المستدرك .

2 -  كذا في المستدرك ، وفي الأصل : فليسترجع .

3 -  كذا في المستدرك ، وفي الأصل : الصابرين . وفي الغابرين : أي في الباقين .

4 -  عبارة «ما قاله أحد» ليست في المستدرك .

5 -  أخرجه عنه في مستدرك الوسائل ، ج 2 ، ص 487 ، ح 33

6 -  أي لحيته ضاربة إلى البياض . وفي المستدرك : أصهب .

7 -  من المصادر .

8 -  المستدرك على الصحيحين ، ج 3 ، ص 58 ؛ دلائل النبوّة للبيهقيّ ، ج 7 ، ص 269 ؛ مسكّن الفؤاد ، ص 109 ؛ بحار الأنوار ، ج 82 ، ص 97 . ولاحظ الأحاديث : 1 و2 و5