بيانات مقام معظم رهبري در ديدار با ميهمانان شرکت کننده در اجلاس بين المللي وحدت
25 / 03 / 1383بسم اللّه الرّحمن الرّحيمرهبر معظم انقلاب روز دوشنبه در ديدار شوراي عالي علمي و هيات امناي بنياد دائره المعارف اسلامي، ايران را از قله هاي رفيع تاريخ فرهنگ بشري خواندند و افزودند: ايران و ايراني مرکز جوشش و اعتلاي فرهنگ اسلامي بوده اند به گونه اي که فرهنگ ملي ما همان فرهنگ ديني ماست و همه کشورهاي اسلامي مديون تلاشهاي فرهنگي تحقيقي ايرانيان هستند.حضرت آيت الله خامنه اي تدوين دائره المعارف اسلامي را کاري بزرگ و کاملا ضروري برشمردند و خاطر نشان کردند: اين دائره المعارف در واقع ايراني ، اسلامي است چرا که اين دو مقوله از يکديگر تفکيک ناپذيرند.رهبر معظم انقلاب با تشکر از تلاشهاي آقاي بجنوردي رييس بنياد دائره المعارف و ديگر نخبگان و دست اندرکاران تدوين دائره المعارف افزودند : در اين کار بايد همه استانداردهاي علمي در نظر گرفته شود و دائره المعارف بر توليد - ابتکار و تاليف فرهيختگان و دانشمندان ايراني متکي باشد.ايشان بااشاره به تسهيلاتي که رايانه و اينترنت در امر تحقيق و ارتباط با مراکز علمي جهان ايجاد کرده است افزودند: بايد ضمن حمايت همه جانبه از استادان و دست اندرکاران تدوين دائره المعارف بگونه اي عمل کرد که حضور و شرکت در اين گونه کارها به عنوان يک ارزش واقعي شناخته شود و از شان و اعتبار ويژه اي برخوردار گردد.حضرت آيت الله خامنه اي با اشاره به لزوم تدوين دائره المعارف در رشته ها و زمينه هاي مختلف افزودند: همه مراکزي که در اين راه حرکت مي کنند بايد ضمن همکاري متقابل با قدرت به راه خود ادامه دهند.رهبر معظم انقلاب تدوين لغت نامه و فرهنگ نامه جامع و مدرن و ترجمه قوي و فاخر دائره المعارف به زبانهاي خارجي را از ديگر نيازهاي فرهنگي دانستند و افزودند: ملت ايران شايستگي آن را دارد که در زمينه هاي فرهنگي در نقطه برتر جهان قرار گيرد.در ابتداي اين ديدار آقاي بجنوردي رييس بنياد دائره المعارف اسلامي با تشريح فعاليتهاي اين مرکز اعلام کرد تدوين دائره المعارف بزرگ اسلامي به دو زبان فارسي و عربي و با ترجمه انگليسي - جغرافياي جامع ايران - تاريخ علم در ايران - دانشنامه سي جلدي ايران - دانشنامه فقه اسلامي و فرهنگنامه هفده جلدي کتابهاي فارسي سراسر جهان از جمله کارهاي در دست اجراي اين مرکز است.در اين ديدار همچنين چند تن از دست اندرکاران بنياد دائره المعارف اسلامي ديدگاههاي خود را در باره مسائل مربوط به دائرالمعارف بيان کردند.25 خرداد 1383