مستدرک علی الصحیحین

أبی عبد الله الحاکم النیسابوری؛ محقق: یوسف عبدالرحمن المرعشلی

جلد 1 -صفحه : 84/ 75
نمايش فراداده

(511)

فاتى به بلا شك في الاسناد و المتن ( حدثنا ) أبو بكر احمد بن سلمان الفقية ثنا الحسن بن سلام ثنا قبيصة ثنا سفيان ( و أخبرنا ) احمد بن جعفر القطيعي ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني ابى ثنا عبد الرحمن بن مهدى ثنا سفيان عن ابي إسحاق عن عبيد ابى المغيرة عن حذيفة رضى الله قال كنت ذرب اللسان على اهلى قلت يا رسول الله قد خشيت ان يدخلني لساني النار قال فاين أنت من الاستغفار انى لاستغفر الله في اليوم مائة مرة قال أبو إسحاق فذكرت ذلك لابى بردة فقال و أتوب هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه هكذا انما أخرج مسلم حديث ابى بردة عن الاغر المزني عن النبي صلى الله عليه و آله انه ليغان على قلبي وانى لاستغفر الله في اليوم مائة مرة و كذلك حديث نافع عن ابن عمر رضى الله عنهما ان كنا لنعد لرسول الله صلى الله عليه و آله ( اخبرنا ) مكرم بن احمد القاضي ثنا أبو قلابة الرقاشي ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث حدثني ابي عن حسين المعلم عن عبد الله ابن بريدة عن ابي موسى الاشعري رضى الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول أللهم انى استغفرك لما قدمت و ما اخرت و ما اعلنت و ما أسررت أنت المقدم و أنت المؤخر و أنت على كل شيء قدير هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( أنبأنا ) بكر بن محمد الصيرفي ثنا احمد بن عبيد الله النرسي ثنا محمد بن سابق ثنا إسرائيل عن ابي سنان عن ابي الاحوص عن ابن مسعود رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من قال استغفر الله العظيم الذي لا اله الا هو الحي القيوم و أتوب اليه ثلاثا غفرت له ذنوبه و ان كان فارا من الزحف هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( حدثنا ) عمرو بن محمد بن منصور العدل ثنا على بن عبد العزير ثنا سليمان بن احمد الواسطي ثنا الوليد بن مسلم ثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر حدثني أبو سلام الاسود حدثني ابو سلمي راعي رسول الله صلى الله عليه و آله و لقيته في مسجد الكوفة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول بخ بخ بخمس ما اثقلهن في الميزان

(512)

سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله و الله اكبر و الولد الصالح يتوفى للمسلم فيحتسبه هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو جعفر محمد بن صالح بن هانى ثنا السري بن خزيمة ثنا أبو غسان مالك بن إسمعيل ثنا إسرائيل عن ابي سنان عن ابي صالح عن ابى سعيد و أبي هريرة رضى الله عنهما قالا قال رسول الله صلى الله عليه و آله ان الله اصطفى الكلام من سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله و الله اكبر فإذا قال العبد سبحان الله كتب الله له عشرين حسنه و حط عنه عشرين سيئة و إذا قال الله اكبر فمثل ذلك و إذا قال لا اله الا الله فمثل ذلك و إذا قال العبد الحمد لله رب العالمين من قبل نفسه كتبت له ثلاثون حسنة و حط عنه ثلاثون سيئة هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبا xأبو المثنى ثنا محمد بن عبد الله الخزاعي ثنا حماد بن سلمة عن ابي سنان عن عثمان بن ابى سودة عن ابي هريرة رضى الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه و آله مر به و هو يغرس غرسا فقال ما تصنع يا ابا هريرة قال اغرس غرسا فقال رسول الله صلى الله عليه و آله الا ادلك على غرس خير لك منه قلت ما هو قال سبحان الله و الحمد لله و لا اله الا الله و الله اكبر يغرس لك بكل واحدة شجرة هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( و له شاهد ) عن جابر ( أخبرناه ) أبو الحسن احمد بن محمد العنزي ثنا عثمان بن سعيد الدارمي ثنا موسى بن إسمعيل ثنا حماد بن سلمة عن الحجاج الصواف عن ابى الزبير عن جابر رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه و آله قال من قال سبحان الله العظيم غرست له نخلة في الجنة ( حدثنا ) أبو سعيد احمد بن يعقوب الثقفى ( و ) أبو محمد عبد الله بن محمد الصيدلاني ( قالا ) ثنا أبو عبد الله بن أيوب البجلى ثنا احمد بن عيسى المصري ثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن ابى السمح عن ابي الهيثم عن ابي سعيد الخدرى رضى الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه و آله قال استكثروا من الباقيات الصالحات قيل و ما هن يا رسول الله قال الملة قيل و ما هي قال التكبير و التهليل و التسبيح و التحميد و لا حول و لا قوة الا بالله هذا اصح اسناد

(513)

المصريين فلم يخرجاه ( حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبا الحسن بن علي بن زياد ثنا عبد العزيز بن عبد الله الاويسى ثنا عبد الرحمن بن ابى الرجال ثنا سهيل بن ابى صالح عن ابيه عن ابي هريرة رضى الله عنه ان النبي صلى الله عليه و آله قال من كبر واحدة كتب له عشرون و محيت عنه عشرون و من سبح واحدة كتبت له عشرون و محيت عنه عشرون و من حمد واحدة كتبت له ثلاثون و محيت عنه ثلاثون هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) محمد بن صالح بن هاني ثنا يحيى بن محمد بن يحيى ثنا أبو الوليد الطيالسي ثنا أبو عوانة عن حصين عن سالم بن ابى الجعد قال ثنا ابو امامة رضى الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه و آله قال ما من عبد قال الحمد لله عدد ما خلق الله و الحمد لله ملا ما خلق الله و الحمد لله عدد ما في السموات و الارض و الحمد لله عدد ما احصى كتابه و الحمد لله عدد كل شيء و سبحان الله مثلهن قال فاعظم رسول الله صلى الله عليه و آله ذلك هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو بكر محمد بن المؤمل ثنا الفضل بن محمد الشعراني ثنا عمرو بن عون الواسطي ثنا هشيم انبأ يعلى بن عطاء عن عمرو بن عاصم عن ابي هريرة ان ابا بكر الصديق رضى الله عنه سأل النبي صلى الله عليه و آله فقال مرنى بكلمات أقولهن إذا اصبحت و إذا أمسيت فقال قل أللهم فاطر السموات و الارض عالم الغيب و الشهادة رب كل شيء و مليكه اشهد ان لا اله الا أنت اعوذ بك من شر نفسى و شر الشيطان و شركه فقال قلها إذا اصبحت و إذا أمسيت و إذا أخذت مضجعك هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) إبراهيم بن عصمة بن إبراهيم العدل ثنا ابى ثنا إبراهيم بن موسى القزاز ثنا زكرياء بن منظور حدثني محمد بن عقبة عن ام هانى بنت ابي طالب رضي الله عنها قالت قلت يا نبى الله انى إمرأة قد كبرت و ضعفت فدلني على عمل قال

(514)

كبرى الله مائة مرة و احمدي الله مائة مرة و سبحى الله مائة مرة فهو خير لك من مائة بدنة متقبلة و خير من مائة فرس مسرج ملجم في سبيل الله و خير من مائة رقبة متقبلة و قول لا اله الا الله لا يترك ذنبا و لا يشبهها عمل هذا حديث صحيح الاسناد و زكرياء ابن منظور لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبأ زياد بن الخليل التستري ثنا محمد بن جامع العطار ثنا السكن بن ابى السكن ( 1 ) البرجمى ثنا الوليد بن ابى هشام عن القاسم بن محمد عن عائشة رضى الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه و آله ما أنعم الله على عبد نعمة فعلم انها من عند الله الا كتب الله له شكرها قبل ان يحمده عليها و ما اذنب عبد ذنبا فندم عليه الا كتب الله له مغفرة قبل ان يستغفره و ما اشترى عبد ثوبا بدينار أو نصف دينار فلبسه فحمد الله عليه الا لم يبلغ ركبتيه حتى يغفر الله له هذا حديث لا أعلم في اسناده احدا ذكر بجرح و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو بكر بن ابى نصر الدار بردى بمرو ثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي ثنا عبد الله بن سلمة ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد عن ابيه عن ابان بن عثمان قال سمعت عثمان بن عفان رضى الله عنه يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم يقول ما من عبد يقول في صباح كل يوم و مساء كل ليلة بإسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الارض و لا في السماء و هو السميع العليم ثلاث مرات فيضره شيء هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) على بن حمشاد العدل ثنا إسمعيل بن إسحاق القاضي ثنا مسدد ثنا عيسى بن يونس عن الوليد بن ثعلبة عن عبد الله ابن بريدة عن ابيه قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من قال أللهم أنت ربي لا اله الا أنت خلقتنى و انا عبدك

(515)

و على عهدك و وعدك ما استطعت اعوذ بك من كل ما صنعت و أبوء بذنبي فاغفر لي ذنوبي انه لا يغفر الذنوب الا أنت فمات من يومه و ليلته دخل الجنة صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن عوف بن سفيان الطائي ثنا اأبو المغيرة عبد القدوس بن الحجاج ثنا أبو بكر ابن ابى مريم ثنا الاحوص بن حكيم عن عمير و حبيب بن عبيد عن ابى الدرداء رضى الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم قال لا يدع رجل منكم ان يعمل ألف حسنة حتى يصبح يقول سبحان الله و بحمده مائة مرة فانها ألف حسنة و انه لم يعمل ان شاء الله مثل ذلك في يومه من الذنوب و يكون ما عمل من خير سوى ذلك وافرا هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو بكر محمد بن احمد بن بالوية ثنا إبراهيم بن عبد الله بن مسلم ثنا حجاج بن المنهال ثنا عبد الله بن عمر النميري عن يونس بن يزيد الايلى حدثني الحكم بن عبد الله الايلى عن القاسم بن محمد عن عائشة رضى الله عنها قالت دخل علي أبو بكر فقال هل سمعت من رسول الله صلى الله عليه و آله دعاء علمنيه قلت ما هو قال كان عيسى ابن مريم يعلمه اصحابه قال لو كان على أحدكم جبل ذهب دينا فدعا الله بذلك لقضاه الله عنه أللهم فارج الهم كاشف الغم مجيب دعوة المضطرين رحمن الدنيا و الاخرة و رحيمهما أنت ترحمني فارحمني برحمة تغنيني بها عن رحمة من سواك قال أبو بكر الصديق رضي الله عنه و كانت علي بقية من الدين و كنت للدين كارها فكنت ادعو بذلك فاتاني الله بفائدة فقضاه الله عني قالت عائشة كان لاسماء بنت عميس علي دينار و ثلاثة دراهم فكانت تدخل علي فاستحيى ان أنظر في وجهها لانى لا اجد ما اقضيها فكنت ادعو بذلك فما لبثت الا يسيرا حتى رزقني الله رزقا ما هو بصدقة تصدق بها علي و لا ميراث ورثته فقضاه الله عني و قسمت في اهلى قسما حسنا و حليت ابنة عبد الرحمن بثلاث أواق ورق و فضل لنا فضل حسن قد احتج

(516)

البخارى بعبد الله بن عمر النميري و هذا حديث صحيح انهما لم يحتجا بالحكم بن عبد الله الايلى ( حدثنا ) علي بن حمشاد العدل ثنا xأبو المثنى العنبري ( و ) محمد بن أيوب البجلى ( قالا ) ثنا عبد الرحمن بن المبارك العبسي ثنا فضيل بن سليمان النميري ثنا موسى بن عقبة ثنا عبيد الله بن سلمان الاغر عن ابيه عن ابى الدرداء رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه و آله قال كل شيء يتكلم به ابن آدم فانه مكتوب عليه فإذا اخطا خطيئة فأحب ان يتوب إلى الله فليأت رفيعه فليمد يديه إلى الله عز و جل ثم يقول أللهم انى اتوب إليك منها لا ارجع إليها ابدا فانه يغفر له ما لم يرجع في عمله ذلك هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو العباس القاسم بن القاسم السياري بمرو ثنا أبو الموجة ثنا على بن خشرم انبأ عيسى بن يونس عن ابي بكر بن ابى مريم الغساني عن ضمرة بن حبيب عن زيد بن ثابت رضى الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه و آله علمه و امره ان يتعاهد أهله في كل صباح لبيك أللهم لبيك و سعديك و الخير في يديك و منك و إليك آللهم ما قلت من قول أو حلفت من حلف أو نذرت من نذر فمشيئتك بين يدى ذلك كله ما شئت كان و ما لم تشأ لا يكون و لا حول و لا قوة الا بك انك على كل شيء قدير أللهم ما صليت من صلوة فعلى من صليت و ما لعنت من لعن فعلى من لعنت أنت وليي في الدنيا و الاخرة توفني مسلما و ألحقني بالصالحين أللهم انى أسألك الرضا بعد القضاء و برد العيش بعد الموت و لذة النظر إلى وجهك و شوقا إلى لقائك في ضراء مضرة و لا فتنة مضلة و أعوذ بك ان أظلم أو أظلم أو اعتدى أو يعتدى علي أو اكسب خطيئة أو ذنبا لا تغفره أللهم فاطر السموات و الارض عالم الغيب و الشهادة ذا الجلال و الاكرام فاني اعهد إليك في هذه الدنيا و أشهدك و كفى بك شهيدا اني اشهد ان لا اله الا أنت وحدك لا شريك لك لك الملك و لك الحمد و أنت على كل شيء قدير

(517)

و اشهد ان محمدا عبدك و رسولك و اشهد ان وعدك حق و لقاءك حق و الساعة آتية لا ريب فيها وانك تبعث من في القبور وانك ان تكلني إلى نفسى تكلني إلى ضعف و عورة و ذنب و خطيئة وانى لا اثق الا برحمتك فاغفر لي ذنوبي كلها انه لا يغفر الذنوب الا أنت تب علي انك أنت التواب الرحيم هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبأ xأبو المثنى ثنا مسدد ثنا أبو الأَحوص ثنا أبو إسحاق عن كميل بن زياد عن ابي هريرة رضى الله عنه قال كنا نمشى مع رسول الله صلى الله عليه و آله في بعض حيطان المدينة فقال يا ابا هريرة فقلت لبيك يا رسول الله فقال ان المكثرين هم لاقلون الا من قال بماله هكذا أو كدا و اومى بيده عن يمينه و عن شماله و قليل ما هم ثم قال يا ابا هريرة الا ادلك على كنز من كنوز الجنة قلت بلى يا رسول الله قال تقول لا حول و لا قوة الا بالله و لا ملجأ و لا منجأ من الله الا اليه ثم قال يا ابا هريرة تدري ما حق الله على العباد و ما حق العباد على الله قال قلت الله و رسوله أعلم قال حق الله على العباد ان يعبدوه و لا يشركوا به شيئا و حق العباد على الله ان لا يعذب من لا يشرك به هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه هكذا ( حدثنا ) احمد بن جعفر القطيعي ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني ابى ثنا وكيع عن عبادة بن مسلم الفزارى قال حدثني جبير بن ابى سليمان بن جبير بن مطعم قال سمعت ابن عمر رضى الله عنهما يقول لم يكن رسول الله صلى الله عليه و آله يدع هؤلاء الكلمات حين يصبح و حين يمسى أللهم اني أسألك العفو و العافية في ديني و دنياى و أهلي و مالي أللهم استر عوراتي و امن روعاتي أللهم احفظنى من بين يدى و من خلفي و عن يمينى و عن شمالي و من فوقى و أعوذ بعظمتك ان