رواية فارسية، طبع بإيران.
في الطب الجديد و المعالجات و قرابادينالمفردات و المركبات لناظم الأطباء ميرزاعلي أكبر، طبع بطهران سنة 1317
منظوم فارسي، للشيخ فريد الدين محمد بنإبراهيم العطار المتوفى سنة 627، ذكره فيكشف الظنون و مر له بلبل نامه
من الجرائد الفارسية، عاشت مدة لمؤيدالممالك.
ترجمه بالفارسية عن أصله المعرب الذيعربه بعض أفاضل مصر عن الأصل الإفرنجي، والمترجم إلى الفارسية هو شاه زاده عبدالحسين بن ميرزا ابن طهماسب ميرزا مؤيدالدولة، طبع في طهران سنة 1322.
ترجمه فارسية عن الإفرنجية طبع بطهران 1324 پنجاه باب في الأسطرلاب المسمى بـ الإرشاد مر.
المرتب على مقالتين في الأسطرلاب واستخراج التقاويم للمولى ركن الدين ابنأشرف الدين حسين الآملي أوله (حمد بىحد وثناى بىعد حضرت واجب التعظيمي را كه)ألفه باسم السلطان بابر خان بهادر في دارالسلطنة الهراتية في (6- ع 2- 860) و هو مقدمعلى محمد بابر شاه الجغتائي المعاصر لشاهإسماعيل الفاتح و المتوفى سنة 937 رأيتالنسخة من موقوفات الحاج عماد الفهرسيالطهراني للخزانة الرضوية.
فارسي في المراثي، لسيد شعراء العصرالسيد محسن بن محمد بن علي بن جواد بن رضيالحسيني القزويني نزيل تبريز، و في آخرهاالقصيدة الطلوعية في تهنية مظفر الدينميرزا أوان ولاية عهده