ترجمه

اى پيمان شكننده بشارت باد تو را كه ضعيف شدى .

شيطان تخلف كرد به آنچه منت بر تو نهاده بود.

خواننده عزيز، اين حقيقت حال است ، شما خودتان قضاوت كنيد.

آنگاه علامه امينى ، سخنان خود را در اين زمينه با اين آيه خاتمه مى دهند:

( افمن هذا الحديث تعجبون ، و تضحكون و لا تبكون و انتم سامدون ) (827)

(آيا از اين سرگذشت شگفت داريد، و مى خنديد و گريه نمى كنيد و شما مبهوت و متحيريد)(828)

ما روايات و اقوالى كه در اين بخش از كتاب ( الغدير) مى باشد، در موارد خود نقل كرديم .

سخنان علماى بزرگ اهل سنت درباره شخصيت زيد

1 - اخطب خوارزم در مقتل خود به نقل از خالد بن صفوان گويد:

فصاحت و خطابه و زهد و عبادت در بنى هاشم به زيد ختم مى شود.

2 - ابوحنيفه امام حنفى ها گويد:

من كسى را فقيه تر و دانشمندتر و صريح الجواب تر و خوش سخن تر از او (زيد) نيافتم .

3 - قيروانى در كتاب ( زهر الاداب ) گويد:

زيد بن على (رضى اللّه عنه ) از بهترين بنى هاشم بود، او مردى ديندار و شجاع بود، از او خوش سخن تر و جمله پردازتر نيافتم .

4 - ابواسحاق سبيعى گويد:

همانند زيد بن على در ميان خاندانش ، برتر و فصيح تر و زاهدتر و خوش ‍ بيان تر نيافتم .