رساله نكاحيه

سيد محمدحسين حسيني طهراني؛ اشراف: موسسه ترجمه و نشر دوره علوم و معارف اسلامی

نسخه متنی -صفحه : 298/ 72
نمايش فراداده

روزنامه‌ «خراسان‌» اوّل‌ مرداد 1370

زير نويسها

Hydrosalpinx : تجمّع‌ مايع‌ سروزي‌ در لوله‌هاي‌ رحم‌ [:Endometriosis] حالتي‌ كه‌ در آن‌ بافتهاي‌ مخاطي‌ رحم‌ بطور نابجا در كانونهاي‌ مختلف‌ در حفره لگن‌ پيدا ميشوند.» [ [51] ]

در مقاله فوق‌ مطالبي‌ كه‌ حائز اهمّيّت‌ بوده‌ است‌ با خطّ درشت‌ و در كادري‌ مجزّا تصوير شده‌است‌ ، و ما نيز بهمين‌ منظور همانگونه‌ در اينجا مي‌آوريم‌ :

* عوارض‌ وخيم‌ و بازگشت‌ ناپذير بستن‌ لوله‌ها به‌ هيچ‌ وجه‌ در اختيار زنان‌ گذاشته‌ نشده‌ و به‌ نوعي‌ مخفي‌ نگاهداشته‌ شده‌ است‌ .

* در روش‌ عقيم‌ سازي‌ ، عملكرد طبيعي‌ يك‌ ارگان‌ بدن‌ گسسته‌ مي‌شود .

* روش‌ بستن‌ لوله‌ها بر خلاف‌ تبليغات‌ و هياهوي‌ فعلي‌ در جهان‌ سلامت‌ وبهداشت‌ زنان‌ را به‌ طور جدّي‌ در مخاطره‌ قرار ميدهد .

مورد سوّم‌ ـ مقاله‌ايست‌ از مجلّه‌ «قِراءات‌ سياسيّه‌» كه‌ مخدّره‌ خانم‌ عظيمه‌ ريحاني‌ دام‌ تَوفيقُها از عربي‌ به‌ پارسي‌ ترجمه‌ نموده‌اند . اين‌ مقاله‌ در دو شماره‌ روزنامه‌ «جمهوري‌ اسلامي‌» به‌ مورّخه‌ 29 جمادي‌ الاولي‌ 4 1 4 1 (23 آبان‌ 1372) شماره‌ 188 4 ؛ و 30 جمادي‌ الاولي‌ 4 1 4 1 ( 4 2 آبان‌ 1372) شماره‌ 189 4 طبع‌ شده‌ است‌ .