ترجمه گازر يا جلا الاذهان و جلا الاحزان ،مـؤلـف آن ابـوالـمـحـاسـن حـسين بن حسن جرجانى از دانشمندان شيعه و ازكاوشگران معارف قرآنى در قرن نهم و اوايل قرن دهم هجرى مى باشد.اين اثر قرآنى ترجمه و تفسيرى از تمام قرآن مجيد است .
تفسير و كمتر بر ترجمه آيات استوار است .عـلمى و انتقادى تصحيح كرده و در 11 جلد (جلد 11 آن شامل فهارس ) به سال 1341 ـ1337 ش در تهران منتشر ساخته است .اين تفسير و ترجمه در واقع تحريرى از ابوالفتوح رازى مى باشد.
منبع :سايت مرکز قرآن و معارف