محمود اشرفي تبريزي از روحانيون و خطاطان معاصر است.از وي قرآنهاي متعددي به خط نسخ به طبع رسيده است .
وي ترجمه اي از قرآن مجيد ارائه داده که توسط انتشارات جاويدان در سال 1373 منتشر شده است.
اين اثر ترجمه اي است تحت اللفظي همراه با خلاصه التفسير که تفاسير برخي آيات در حاشيه قرآن نگاشته شده است.
در ترجمه نيز افزوده هاي کوتاه و مختصري وجود دارد که غالبا بوسيله پرانتز جدا و مشخص گشته اند.
منبع :مرکز فرهنگ و معارف قران