دوستی در قرآن و حدیث

محمد محمدی ری شهری

نسخه متنی -صفحه : 731/ 378
نمايش فراداده

930 . رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : دنيا بر اهل آخرت ، حرام است و آخرت ، بر اهل دنيا حرام ؛ امّا دنيا و آخرت ، بر اهل خداى عز و جلحرام است .

1 / 4

من دوستت دارم ، پس دوستدارم باش

931 . امام على عليه‏السلام : از تورات ، دوازده آيه برگزيدم و آنها را به عربى ترجمه كردم. اينك ، هر روز ، سه بار به آنها مى‏نگرم .

نخستين آيه اين است : اى آدميزاد ! از هيچ سيطره‏اى تا هنگامى كه سيطره من بر تو پايدار است ، مترس . سيطره من نيز هميشه پايدار است .

دوم : اى آدميزاد ! چون مرا يافتى ، با هيچ كس اُنس مگير . پس هرگاه مرا خواستى ، [مرا ]سرشار خواهى يافت و خزانه‏هاى من ، همواره سرشار است .

سوم : اى آدميزاد ! چون مرا يافتى ، با هيچ كس اُنس مگير . پس هرگاه مرا خواستى ، مرا نزديك و نيكى كننده خواهى يافت .

چهارم: اى آدميزاد! من تو را دوست دارم. پس تو نيز مرا دوست بدار...

دهم : اى آدميزاد ! هر كس ، تو را براى خودش مى‏خواهد و من تو را براى خودت مى‏خواهم . پس از من مگريز.