دانش نامه امیر المؤمنین علیه السلام بر پایه قرآن، حدیث و تاریخ

مؤلفان: محمد محمدی ری شهری، محمدکاظم طباطبایی، محمود طباطبائی نژاد؛ مترجمان: عبدالهادی مسعودی، مهدی مهریزی، ابوالقاسم حسینی، جواد محدثی، محمدعلی سلطانی

جلد 2 -صفحه : 384/ 217
نمايش فراداده

اختلافى را ديدم [و حيرانم]. به چه فرمانم مى‏دهى؟ گفت: از اين دو چيز، دست مكش: كتاب خدا و بزرگ [ما]، على بن ابى طالب عليه السلام ؛ چرا كه شنيدم پيامبر خدا مى‏گويد: «اين (على)، نخستين كسى است كه به من ايمان آورْد و نخستين كسى است كه با من در روز قيامتْ مصافحه مى‏كند. او صدّيق اكبر است و اوست فاروقى كه حق و باطل را از هم جدا مى‏كند». 1

748.شرح نهج البلاغة ـ به نقل از ابو رافع ـ: در ربذه 2 پيش ابوذر آمدم تا از او خداحافظى كنم. چون خواستم بازگردم، به من و مردم همراهم گفت: به زودى فتنه مى‏شود. از خدا پروا كنيد و با بزرگ [ما]، على بن ابى طالب عليه السلام ، باشيد و از او پيروى كنيد؛ چرا كه من شنيدم پيامبر خدا به او مى‏گويد: «تو نخستين كسى هستى كه به من ايمان آوردى و نخستين كسى هستى كه روز قيامت با من مصافحه مى‏كنى. تويى صدّيق اكبر و تويى فاروقى كه حق و باطل را از هم جدا مى‏كند. تو مهتر مؤمنانى ـ و ثروت، مهتر كافران است ـ و تو برادر و وزير (دستْ‏يار) منى و بهترين كسى كه پس از خود برجاى مى‏نهم، كه دَين (وام) مرا ادا و وعده‏ام را وفا مى‏كنى». 3

749.كمال الدين ـ به نقل از عبد الرحمان بن سمره ـ: گفتم: اى پيامبر خدا! مرا به راه نجات، هدايت كن. گفت: «اى پسر سمره! چون تمايلاتْ مختلف شد و آرا گوناگون گشت، با على بن ابى طالب باش، كه اوست امام امّتم و پس از من جانشينم بر آنان. او فاروقى است كه بدو، ميان حق و باطل، تميز مى‏دهند. هر كس از او درخواست كند، اجابتش مى‏نمايد و هر كس از او راهنمايى بخواهد، راهنمايى‏اش

1 - الأمالى، صدوق : 274/304، روضة الواعظين: 130، الأمالى، طوسى: 250/444.

2 -  رَبَذه ، يكى از روستاهاى مدينه در نزديكى ذات عِرْق است كه تا مدينه سه روزْ راه پياده فاصله دارد. (معجم البلدان: 3/24)

3 -  شرح نهج البلاغة: 13/228، تاريخ دمشق: 42/42/8370، الأمالى، شجرى: 1/144.