بخشی از زیبایی های نهج البلاغه

جورج جرداق؛ مترجم: محمدرضا انصاری محلاتی

نسخه متنی -صفحه : 309/ 133
نمايش فراداده

بدترين وزيران تو وزيرى است كه پيش از تو وزير اشرار و با آنان در گناهان شريك بوده است.

در امور كارگردانان خود انديشه كن و بر اساس تجربه آنان را استخدام نما و از روى طرفدارى بيجا و به ميل خود، آنان را به كارى نصب مكن، زيرا دلبخواهى و حمايت بيجا از فروع ستم و خيانت محسوب مى‏شوند.

از هر كارى كه پنهانى انجام مى‏گيرد و آشكارا شرم آور است بپرهيز.

خداوند بر پيشوايان عادل مقرر كرده است كه خود را با مردم ناتوان مقايسه كنند.

دلهاى رعيت خزانه‏ى فرمانرواى آنها است، همان عدالت يا ستمى كه در آن سپرده است خواهد يافت.

دوستى و اندرز رعيت هنگامى آشكار مى‏گردد كه حكومت‏هاى خود را سنگين نشمارند.

هنگامى كه زمامدار تغيير يافت زمان دگرگون مى‏شود.

خشم خصوصى در برابر رضايت عمومى قابل اغماض است.

هرگاه خداوند بر ملتى خشم گرفت نرخهاى آنان بالا مى‏رود و تبهكاران بر آنان چيره مى‏شوند.

ولى من تأسف مى‏خورم از اين كه كار اين ملت را بيخردان و تبهكارانشان بعهده مى‏گيرند و مال خدا را دست بدست گردانده و