بخشی از زیبایی های نهج البلاغه

جورج جرداق؛ مترجم: محمدرضا انصاری محلاتی

نسخه متنی -صفحه : 309/ 223
نمايش فراداده

آشكار در برابر او و خلقش، موفق بدارد(1).

حدود ماليات

قسمتى از توصيه‏اى است كه معمولا امام (عليه السلام) آن را براى كسى كه او را در جمع‏آورى صدقات استخدام مى‏كرده، مى‏نوشته است. اين توصيه سرشار از محبت حكمران- پدر به فرزندانش مى‏باشد، و شايسته است در قوانين نمونه دولتى كه افراد برجسته آن را در خواب مى‏بينند داخل گردد: هنگامى كه بر قبيله‏اى وارد شدى، بدون آنكه به خانه‏هايشان در آئى بر سر آب آنها فرود آى، سپس با متانت و آرامش بسوى آنان برو، تا بين آنها بايستى و بر آنان سلام كنى، و درود بر آنان را كوتاه مكن.

پس مى‏گوئى: اى بندگان خدا، ولى خدا و خليفه او مرا بسوى شما فرستاده‏

(1). منظور از عذر آشكار، عدالت است، زيرا در حق كسى كه عليه او حكم كرده‏اى عذر تو عدالت است، و همچنين در حق كسى كه او را به كيفر رسانده يا او را از سودى محروم كرده‏اى، نزد خدا عدالت را اجرا كرده‏اى.