ترجمه نهج البلاغه

محمد دشتی

نسخه متني -صفحه : 384/ 73
نمايش فراداده

 

خطبه 095-وصف پيامبر

 

دوران جاهليت و نعمت بعثت خدا پيامبر اسلام را به هنگامى مبعوث فرمود كه مردم در حيرت و سرگردانى بودند، در فتنه ها بسر مى بردند، هوى و هوس بر آنها چيره شده، و خود بزرگ بينى و تكبر به لغزشهاى فراوانشان كشانده بود، و نادانيهاى جاهليت پست و خوارشان كرده، و در امور زندگى حيران و سرگردان بودند، و بلاى جهل و نادانى دامنگيرشان بود پس پيامبر (ص) در نصيحت و خيرخواهى نهايت تلاش را كرد، و آنان را به راه راست راهنمايى، و از راه حكمت و موعظه نيكو، مردم را به خدا دعوت فرمود.

خطبه 096-وصف خدا و رسول

 

خداشناسى سپاس خدا را كه اول است، و چيزى پيش از او وجود نداشت، و آخر است و پس از او موجودى نخواهد بود، چنان آشكار است كه فراتر از او چيزى نيست، و چنان مخفى و پنهان است كه مخفى تر از او يافت نمى شود ويژگيهاى پيامبر (ص) قرارگاه پيامبر (ص) بهترين قرارگاه و محل پرورش و خاندان او شريفترين پايگاه است، در معدن بزرگوارى و گاهواره سلامت رشد كرد، دلهاى نيكوكاران شيفته او گشته، توجه ديده ها به سوى اوست. خدا به بركت وجود او كينه ها را دفن كرد و آتش دشمنيها را خاموش نمود، با او ميان دلها الفت و مهربانى ايجاد، و نزديكانى را از هم دور ساخت. انسانهاى خوار و ذليل و محروم در پرتو او عزت يافتند، و عزيزانى خودسر ذليل شدند، گفتار او روشنگر، و سكوت او زبانى ديگر بود.