‌صفحه‌ى 103

المنيّة خ 51 2 بست كه حاضرند گردن‏هاى خود را زير شمشير برند)

7- علل استحمار فكرى شاميان ألا و إنّ معاوية قاد لمة من الغواة و عمّس عليهم الخبر حتّى جعلوا نحورهم أغراض المنيّة خ 51 2 (آگاه باشيد، معاويه گروهى از فاسدان را گرد آورده است و راه‏هاى آگاهى و اخبار را بر آنان بست كه حاضرند گردن‏هاى خود را زير شمشير برند)

خطبه 52 اخلاقى، اجتماعى

اخلاقى، اجتماعى

1- ضرورت توجه به فنا پذيرى دنيا ألا و إنّ الدّنيا قد تصرّمت و آذنت بانقضاء، و تنكّر معروفها و أدبرت حذّاء خ 52 1 (آگاه باشيد، گويا دنيا پايان يافته، و وداع خود را اعلام كرد، خوبيهايش ناشناخته مانده بسرعت مى‏رود)

2- ضرورت توجه به مرگ و نيستى موجودات ألا و إنّ الدّنيا قد تصرّمت و آذنت بانقضاء، و تنكّر معروفها و أدبرت حذّاء و لا يطولنّ عليكم فيها الأمد خ 52 1 و 2 (آگاه باشيد، گويا دنيا پايان يافته، و وداع خود را اعلام كرد، خوبيهايش ناشناخته مانده بسرعت مى‏رود پس آرزوهاى طولانى نداشته باشيد)

3- ضرورت كوچ كردن از دنيا فأزمغوا عباد اللَّه الرّحيل عن هذه الدّار (اى بندگان خدا آماده كوچ كردن از دنيا