فرهنگ موضوعات کلی نهج البلاغه

‌صفحه‌ى 130

اوّل- عقيدتى (امام شناسى)

1- سوابق مبارزاتى و معنوى امام (عليه السلام) أولم ينه بنى أميّة علمها بي عن قرفى أو ما وزغ الجهّال سابقتى عن تهمتى خ 75 1 (مگر آگاهى بنى اميّه از روحيّات من آنان را از عيب جوئى باز نداشته است و مگر سوابق درخشان من جاهلان را از تهمت زدن بمن منع نكرده است)

2- فضائل بى نظير امام (عليه السلام) كه دشمنان را ساكت كرده بود أولم ينه بنى أميّة علمها بي عن قرفى أو ما وزغ الجهّال سابقتى عن تهمتى خ 75 1 (مگر آگاهى بنى اميّه از روحيّات من آنان را از عيب جوئى باز نداشته است و مگر سوابق درخشان من جاهلان را از تهمت زدن بمن منع نكرده است)

3- قاطعيت امام (عليه السلام) در مبارزه با احزاب منحرف أنا حجيج المارقين، و خصيم النّاكثين المرتابين خ 75 2 (من مناظره كننده با خارج شدگان از دين، و دشمن پيمان شكنان مى‏باشم)

4- اعلان تداوم مبارزه با احزاب منحرف و خصيم النّاكثين المرتابين خ 75 2 (و دشمن پيمان شكنان مى‏باشم)

5- معرفى قرآن براى حل اختلاف و على كتاب اللَّه تعرض الأمثال خ 75 2 (و بر قرآن عرضه مى‏شود همه مشكلات)

دوّم سياسى- عقيدتى‏