محی الدین در آینه فصوص

مرتضی رضوی‏

جلد 1 -صفحه : 611/ 250
نمايش فراداده

17- محي‌الدين و جنگ‏هاي اندلس

به نظرم لازم است در آغاز اين مبحث نيز نگاهي به اشعار محي‌الدين داشته باشيم:


  • لقد كنت قبل اليوم انكرت صاحبي وقد صار قلبي قابلاً كلّ صورة و بيت نيران وكعبة طائف ادين بدين الحبّ انّي توجّهت ركائبه فالحبّ ديني و ايماني

  • اذا لم يكن ديني الي دينه دان فديراً لرهبان و مرعي لغزلان و الواح تورات و مصحف قرآن ركائبه فالحبّ ديني و ايماني ركائبه فالحبّ ديني و ايماني

پيش از اين دوستم را بد مي‌‏پنداشتم و دفع مي‌كردم

چون دين من با دين او سازگار نبود ‏

و اينك قلبم پذيراي هر عقيده گشته است

ديري براي راهبان و چراگاهي براي آهوان جوان شده است

هم آتشكده است و هم كعبه براي طواف كنندگان

هم الواح تورات و هم مصحف قرآن شده است

متدين به دين حبّ هستم كه خودم به راه انداخته‏ام

مركب‏هاي آن را پس «محبت» دين و ايمان من است.

‏شرح و توضيح اين ابيات را كه در چند برگ پيش آوردم، تكرار نمي‏كنم.