تفسیر نور سوره البقره

محسن قرائتی‏

نسخه متنی -صفحه : 286/ 254
نمايش فراداده

آيه: 254 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لاَّ بَيْعٌ فِيهِ وَلاَ خُلَّةٌ وَلاَ شَفَاعَةٌ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ

ترجمه

اى كسانى كه ايمان آورده ايد! از آنچه به شما روزى داده ايم انفاق كنيد، پيش از آنكه روزى فرا رسد كه نه خريد و فروشى در آن است و نه دوستى و نه شفاعتى، و (بدانيدكه) كافران همان ستمگران هستند. (كه هم به خود ستم مى كنند وهم به ديگران.)

نكته ها

در اين آيه خداوند اهرم هايى را براى تشويق مردم به انفاق بكار برده است،

الف: آنچه دارى، ما به تو داديم از خودت نيست. رزقناكم

ب: مقدارى از آنچه دارى كمك كن، نه همه را. ممّا

ج: اين انفاق براى قيامت تو، از هر دوستى بهتر است. يأتى يوم...

پيام ها

1- قبل از دستور، مردم را با احترام صدا زنيم. يا ايهاالذين امنوا

2- استفاده از فرصت ها در كارهاى خير، ارزش است. من قبل ان يأتى يوم

3- محروم كردن امروز، محروم شدن فرداست. اگر امروز انفاق وبخششى صورت نگيرد، در آن روز هم محبّت و دوستى و وساطتى در بين نخواهد بود. انفقوا... يوم لابيع فيه...

4- ياد معاد، عاملى براى تشويق به انفاق است. انفقوا... يأتى يوم...

5 - يكى از راههاى ايجاد روحيّه ى سخاوت، توجّه به دستِ خالى بودن انسان در قيامت است. لا بيع ولا خلة ولا شفاعة

6- بخل، نشانه ى كفران نعمت وكفر به وعده هاى الهى است. انفقوا... والكافرون

7- كفر، نمونه ى بارز ظلم است. الكافرون هم الظالمون