تفسیر نور سوره النحل

محسن قرائتی‏

نسخه متنی -صفحه : 129/ 22
نمايش فراداده

آيه: 21 أَمْواتٌ غَيْرُ أَحْيَاء وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

ترجمه:

آنها مرده گانند نه زنده گان ، ونمي دانند چه وقت برانگيخته خواهند شد.

نکته ها

چون بت پرستان ، بت ها را به شكل انسان مي ساختند و در خيال خود با آنها مثل صاحب شعور برخورد مي كردند، لذا خداوند در اين آيه ، بت ها را اموات خوانده كه براي موجودات داراي حيات وشعور بكار مي رود.

براي جاهل ، تكرار مطلب لازم است . در كنار (لايخلقون )، (يخلقون ) و در كنار(اموات )، (غير احياء ) ذكر شده است ، در حالي كه همان معني را مي رساند.

پيام ها:

1- بت ها، نه قدرت دارند، نه حيات و نه علم و شعور. (در حاليكه شرط پرستش ، علم و قدرت و حيات است ) (لايخلقون ، اموات ، مايشعرون )

2- غير خدا هر چه باشد، مرده است . چه جماد باشد، چه انسان . (اموات غير احياء )

3- در قيامت ، حتي بت ها مبعوث مي شوند. (ما يشعرون ايّان يبعثون ) چنانكه در آيه 98 انبيا مي فرمايد: (انكم و ما تعبدون من دون اللّه حصب جهنّم )