تفسیر نور سوره مریم

محسن قرائتی‏

نسخه متنی -صفحه : 99/ 98
نمايش فراداده

آيه: 97 فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِ قَوْمًا لُّدًّا

ترجمه:

پس همانا قرآن را بر زبان تو آسان ساختيم تا پرهيزكاران را به وسيله ي آن بشارت دهي و مردم ستيزه جو را بدان هشدار دهي .

نکته ها

كلمه ي ((لدّ)) به معناي دشمني شديد است .

پيام ها:

1- آسان گويي ، شيوه اي قرآني براي ارشاد است . (يسّرنا) البتّه آسان گويي غير از سست گويي است ، سخن بايد محكم ولي روان باشد. (احكمت آياته ) (502)

2- بيان روان ، از الطاف الهي است . (يسّرنا بلسانك )

3- با هر گروهي به نحوي خاص بايد سخن گفت . (لتبشّر ... و تنذر) (با متّقين به زبان بشارت و با دشمنان به صورت انذار.)

502-هود، 1