میزان الحکمه

محمد محمدی ری شهری؛ ترجمه حمیدرضا شیخی

جلد 2 -صفحه : 196/ 70
نمايش فراداده

آرزوى كوتاه

ـ امام على عليه السلام هر كه يقين كند كه ازدوستان جدا خواهد شد و در دل خاك خواهد خفت و حـسـاب و كـتـابـى در پـيش رودارد و آنچه بر جاى مى نهد به كارش نخواهد آمد و به آنچه پيش فرستاده نيازمند است , سزاوار است كه رشته آرزو را كوتاه و دامنه عمل را دراز گرداند.

ـ امام باقر عليه السلام با كوتاه كردن آرزو, از دنيا (براى آخرتت ) توشه برگير.

ـ با كوتاه كردن آرزو, شيرينى پارسايى را به دست آر.

ـ پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله به ابن مسعود: آرزويت را كوتاه گردان و چون صبح شد بگو: من روز را به شب نخواهم رساند وچون شب درآمد بگو: من تا صبح زنده نخواهم بود و بر جدا شدن از دنيا مصمم هستم و ديدار خدا را دوست دارم .

ـ امام على عليه السلام با اطمينان و استوارى كار كن و از فريفته شدن به آرزو بپرهيز و غم فردا را امروز به دل راه مده اگر دل خود را از آرزو تهى كنى , هر آينه در كار كوشا شوى و آرزوى امروز را براى فردا داشتن از دو جهت به تو زيان مى رساند: به سبب آن در انجام كار, امروز و فردا مى كنى و بر غم و اندوه مى افزايى .

ـ پـيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله سوگند به آن كه جان محمد در دست اوست , چشم به هم نزدم مگر آن كه پنداشتم پلكهايم به هم نمى رسند و خداوند جان مرا مى ستاند.