میزان الحکمه

محمد محمدی ری شهری؛ ترجمه حمیدرضا شیخی

جلد 9 -صفحه : 484/ 4
نمايش فراداده

الفَألُ

15694- رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : نِعمَ الشيءُ الفَألُ ؛ الكَلِمَةُ الحَسَنةُ يَسمَعُها أحَدُكُم . (1)

15695- عنه صلى الله عليه و آله : لا طِيَرَةَ ، و خَيرُها الفَألُ ؛ الكَلِمَةُ الصالِحَةُ يَسمَعُها أحَدُكُم . (2)

15696- عنه صلى الله عليه و آله : لا عَدوى و لا طِيَرَةَ ، و يُعجِبُنِي الفَألُ الصالِحُ ، و الفَألُ الصالِحُ : الكَلِمَةُ الحَسَنةُ . (3)

15697- صحيح مسلم عن أبي هريرة : سمعت النبيّ صلى الله عليه و آله يقول :

لا طِيَرةَ ، و خَيرُها الفَألُ . قيلَ : يا رسولَ اللّه ِ ، و ما الفَألُ ؟

قالَ : الكَلِمَةُ الصالِحَةُ يَسمَعُها أحَدُكُم . (4)

15698- الإمامُ عليٌّ عليه السلام : تَفَأّلْ بالخَيرِ تَنجَحْ . (5)

15699- عنه عليه السلام :

العَينُ حَقٌّ ، و الرُّقى حَقٌّ، و السِّحرُ حَقٌّ ، و الفَألُ حَقٌّ ، و الطِّيَرَةُ ليسَت بحَقٍّ ، و العَدوى ليسَت بِحَقٍّ .(6)

فال

15694- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : چه خوب چيزى است فال خوب زدن؛ سخن نيكى كه فردى از شما آن را مى شنود.

15695- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

شومى و فال بد وجود ندارد؛ بهترين آن فال خوب است : جمله شايسته اى كه فردى از شما آن را مى شنود.

15696- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

واگيرى (7) و فال بد حقيقت ندارد و من از فال خوب زدن خوشم مى آيد؛ و فال خوب زدن همان سخنِ نيكوست.

15697- صحيح مسلم ـ به نقل از ابو هريره ـ : شنيدم پيامبر خدا صلى الله عليه و آله مى فرمايد : فال بد زدن سود و زيانى ندارد!

و بهترين آن فال خوب زدن است.

عرض شد : يا رسول اللّه ! فال خوب زدن چيست؟

فرمود : جمله خوبى كه فردى از شما آن را مى شنود.

15698- امام على عليه السلام : فال خوب بزن تا كامياب شوى.

15699- امام على عليه السلام : چشم زخم حقيقت دارد، دعا و افسون حقيقت دارد، جادو حقيقت دارد و فال خوب زدن حقيقت دارد. اما فال بد و واگيرى حقيقت ندارد.

1-كنز العمّال : 28593.

2-كنز العمّال : 28590 .

3-كنز العمّال : 28597.

4-صحيح مسلم : 4/1745/2223.

5-غرر الحكم : 4466.

6-نهج البلاغة : الحكمة 400.

7-در اين باره در آخر همين باب در پاورقى بحثى آورده شده است .