میزان الحکمه

محمد محمدی ری شهری؛ ترجمه حمیدرضا شیخی

جلد 11 -صفحه : 340/ 110
نمايش فراداده

19401- عنه عليه السلام : أنا يَعسُوبُ المؤمنينَ ، و المالُ يَعسُوبُ الفُجّارِ . (1)

19402- عنه عليه السلام : إنّ مالَكَ لِحامِدِكَ في حَياتِكَ ، و لِذامِّكَ بعدَ وَفاتِكَ . (2)

19403- عنه عليه السلام : صاحِبُ المالِ مَتعوبٌ . (3)

19404- عنه عليه السلام : القُنيَةُ يَنبوعُ الأحزانِ . (4)

19405- عنه عليه السلام : بقَدرِ القُنيَةِ يَتَضاعَفُ الحُزنُ و الغُمومُ . (5)

المالُ مَصيَدَةُ إبليسَ :مال ، دام ابليس است

الكتاب

«وَ اسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ وَ أَجْلِبْ عَلَيْهِمْ بِخَيْلِكَ وَ رَجِلِكَ وَ شَارِكْهُمْ فِي الأَمْوَالِ وَ الْأَوْلاَدِ وَ عِدْهُمْ وَ مَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلاَّ غُرُورا» . (6)

الحديث

19406- رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : قالَ الشّيطانُ لَعَنهُ اللّه ُ : لَن يَسلَمَ مِنّي صاحِبُ المالِ من إحدى ثلاثٍ أغدو علَيهِ بهِنَّ و أرُوحُ : أخذُهُ مِن غيرِ حِلِّهِ ، و إنفاقُهُ في غيرِ حَقِّهِ ، و اُحَبِّبُهُ إلَيهِ فيَمنَعُهُ مِن حَقِّهِ . (7)

19401- امام على عليه السلام : من، سَرور مؤمنانم و دارايى، سرور نابكاران.

19402- امام على عليه السلام : دارايىِ تو در زمان حياتت ستاينده توست و پس از مرگت نكوهنده تو.

19403- امام على عليه السلام : مالدار، در رنج و تعب است.

19404- امام على عليه السلام : ثروت و دارايى، سرچشمه اندوههاست.

19405- امام على عليه السلام : به اندازه دارايى ، غم و اندوه ها دو چندان مى شود.

مال ، دام ابليس است

قرآن

«و از ايشان هر كه را توانستى با آواى خود برانگيزان و با سواران و پيادگانت بر ايشان بتاز و با آنان در اموال و اولاد شركت كن و به ايشان وعده بده. و شيطان جز فريب به آنها وعده نمى دهد».

حديث

19406- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : شيطان، كه خدايش لعنت كناد، گفت : شخص دارا در يكى از سه مورد از چنگ من نخواهد رَست و صبح و شب با اين سه پيش او مى روم : به دست آوردن مال از راه غير حلال، خرج كردن نابجاى آن، و اين كه مال را محبوب او مى گردانم و در نتيجه، حق و حقوق آن را نمى پردازد.

1-نهج البلاغة : الحكمة 316 .

2-غرر الحكم : 3465 .

3-غرر الحكم : 5830 .

4-غرر الحكم : 395 .

5-غرر الحكم : 4278 .

6-الإسراء : 64 .

7-الترغيب و الترهيب : 4/182/68 .