19810- رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أيُّها النّاسُ ، (إنّهُ) لا نَبيَّ بَعدي ، و لا سُنّةَ بَعدَ سُنَّتي ، فمَنِ ادَّعى ذلكَ فدَعواهُ و بِدعَتُهُ في النّارِ ، و مَنِ ادَّعى ذلكَ فاقتُلوهُ . (1)
19811- عنه صلى الله عليه و آله : مَثَلي في النَّبيِّينَ كمَثَلِ رجُلٍ بَنى دارا فأحسَنَها و أكمَلَها و أجمَلَها و تَرَكَ فيها مَوضِعَ لَبِنَةٍ لَم يَضَعْها ، فجَعَلَ النّاسُ يَطوفونَ بالبُنيانِ و يَعجَبونَ مِنهُ و يَقولونَ : لَو تَمَّ مَوضِعُ هذهِ اللَّبِنَةِ ! فأنا في النَّبيِّينَ مَوضِعُ تلكَ اللَّبِنَةِ . (2)
19812- عنه صلى الله عليه و آله : إنّما بُعِثتُ فاتِحا و خاتِما . (3)
19813- عنه صلى الله عليه و آله : أوّلُ الرُّسُلِ آدَمُ ، و آخِرُهُم مُحمّدٌ . (4)
19814- عنه صلى الله عليه و آله : إنّهُ سيَكونُ في اُمَّتي كَذّابونَ ثَلاثونَ كُلُّهُم يَزعُمُ أنّهُ نَبيٌّ ، و أنا خاتَمُ النَّبيِّينَ لا نَبيَّ بَعدي . (5)
19815- عنه صلى الله عليه و آله : أنا العاقِبُ الّذي لَيسَ بَعدَهُ نَبيٌّ . (6)
19816- عنه صلى الله عليه و آله : أنا خاتَمُ النَّبيِّينَ ، و علِيٌّ خاتَم الوَصيِّينَ . (7)
19810- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى مردم! بعد از من پيامبرى نيست و پس از سنّت (قانونِ) من سنّتى وجود ندارد. پس هركه ادّعاى نبوّت كند، ادّعا و بدعت او در آتش خواهد بود. هركه چنين ادعايى كرد، بكشيدش .
19811- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : حكايت من در ميان پيامبران، حكايت مردى است كه خانه اى ساخته و آن را خوب و كامل و زيبا درست كرده باشد و فقط جاى يك خشت در آن باقى گذاشته باشد. مردم دور آن خانه مى چرخند و از آن خوششان مى آيد و مى گويند : كاش جاى همين يك خشت هم تكميل مى شد. آرى من در ميان پيامبران جاى آن خشت هستم.
19812- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من فاتح (8) و خاتم مبعوث شدم.
19813- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : نخستينِ فرستادگان [الهى ]آدم است و آخرينشان محمّد.
19814- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : به زودى در ميان امّت من سى دروغگو پيدا خواهند شد كه همگى ادّعاى پيامبرى مى كنند، در حالى كه من خاتم پيامبران هستم و بعد از من هيچ پيامبرى نيست .
19815- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من عاقِب هستم، يعنى كسى كه پس از او پيامبرى نيست.
19816- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : من خاتم انبيا هستم و على خاتم اوصيا.
1-الأمالي للمفيد : 53 / 15. 2-كنز العمّال : 31981. 3-كنز العمّال : 31994. 4-كنز العمّال : 32269. 5-كنز العمّال : 31761. 6-الطبقات الكبرى : 1 / 105. 7-عيون أخبار الرِّضا : 2 / 74 / 345. 8-فاتح، يكى از نام هاى رسول خدا صلى الله عليه و آله است و از آن رو بدين نام خوانده شده است كه درهاى ايمان را گشود و خداوند او را در ميان خلق خود حاكم و داور قرار داد و دانش هاى نا گشوده را گشود (مجمع البحرين، ماده فتح) ـ م .