الگوهای رفتاری امام علی(ع) و بهداشت و روان

محمد دشتی

نسخه متنی -صفحه : 125/ 123
نمايش فراداده

رابطه تقوا و درمان

قسمتى از خطبه 198 نهج البلاغه

فَإِنَّ تَقَوْى اللّهِ دَوَاءُ دَاءِ قُلُوبِكُمْ، وَبَصَرُ عَمَى اءَفْئِدَتِكُمْ، وَشِفَاءُ مَرَضِ اءَجْسَادِكُمْ، وَصَلاَ حُ فَسَادِ صُدُورِكُمْ، وَطُهُورُ دَنَسِ اءَنْفُسِكُمْ، وَجِلاَ ءُ عَشَا اءَبْصَارِكُمْ، وَاءَمْنُ فَزَعِ جَاءْشِكُمْ، وَضِيَاءُ سَوَادِ ظُلْمَتِكُمْ.

فَاجْعَلُوا طَاعَةَ اللّهِ شِعَارا دُونَ دِثَارِكُمْ، وَدَخِيلا دُونَ شِعَارِكُمْ، وَلَطِيفا بَيْنَ اءَضْلاَ عِكُمْ، وَاءَمِيرا فَوْقَ اءُمُورِكُمْ، وَمَنْهَلا لِحِينِ وُرُودِكُمْ، وَشَفِيعا لِدَرَكِ طَلِبَتِكُمْ، وَجُنَّةً لِيَوْمِ فَزَعِكُمْ، وَمَصَابِيحَ لِبُطُونِ قُبُورِكُمْ، وَسَكَنا لِطُولِ وَحْشَتِكُمْ، وَنَفَسا لِكَرْبِ مَوَاطِنِكُمْ.

قسمتى از ترجمه خطبه 198

همانا تقوا و ترس از خدا، داروى بيمارى هاى دل ها، روشنايى قلب ها، و درمان دردهاى بدن ها، مرهم زخم جانها، پاك كننده پليدى هاى ارواح، و روشنايى بخش تاريكى چشم ها، و امنيّت در ناآرامى ها، و روشن كننده تاريكى هاى شماست. پس اطاعت خدا را پوشش جان قرار دهيد، نه پوشش ظاهرى، و با جان فرمانبردار باشيد نه با تن، تا با اعضا و جوارح بدنتان درهم آميزد، و بر همه امورتان حاكم گردانيد، اطاعت خدا را راه ورود به آب حيات، شفيع گرفتن خواسته ها، پناهگاه روز اضطراب، چراغ روشنگر قبرها، آرامش وحشت هاى طولانى دوران برزخ، و راه نجات لحظات سخت زندگى، قرار دهيد زيرا اطاعت خدا، وسيله نگهدارنده از حوادث هلاك كننده، و جايگاه هاى وحشتناك كه انتظار آن را مى كشيد، و حرارت آتش هاى برافروخته مى باشد.