23 آذر 1344 / 20 شعبان 1385
بسم اللّه الرحمن الرحيم
الحمدللّه رب العالمين، و صلى اللّه على خير خلقه و افضل بريته محمد
مصحفى کرمانى، مهدى و عترته الطاهرين و بعد، جناب مستطاب ملاذالانام ثقةالاسلام آقاى آقا شيخ مهدى مصحفى کرمانى دامتتاييداته از قبل اينجانب در تصدى امور حسبيه که منوط به اذن و اجازه حاکم شرع است، ماذون و مجاز مى باشند.
و همچنين ماذونند که وجوه شرعيه از قبيل زکوات و مظالم و نذور مطلقه را اخذ و در موارد مقرره شرعيه صرف، و از سهم مبارک امام ارواحنا فداه به مقدار معاش خود اخذ و صرف، و چنانچه زايدى به دستشان آمد به اينجانب ايصال نمايند.
و سزاوار است که اخوان مؤمنين نعمت وجود معظم را مغتنم شمرده ، از محضرشان استفاده نموده در تجليل ايشان حتى المقدور کوتاهى ننمايند، و احتياط که طريق نجات است، در جميع امور خود مراعات کنند.
والسلام عليه و على سائر اخواننا المؤمنين و رحمة اللّه و برکاته .
16 ذى القعدة الحرام 1381 .
الاقل عبد الهادى الحسينى الشيرازى
بسم اللّه الرحمن الرحيم
از قبل حقير نيز به نحوى که در متن مرقوم شده است مجازند.
20 شعبان 85