سلطان محمودرادرحالت گرسنگي بادنجان بوراني پيش آوردند .
خوشش آمد .
گفت:بادنجان طعامي است خوش .
نديمي درمدح بادنجان فصلي پرداخت .
چون سلطان سيرشدگفت:بادنجان سخت مضرچيزي است .
نديم بازدر مضرت بادنجان مبالغتي تمام كرد .
سلطان گفت:اي مردك !نه اين زمان مدحش مي گفتي يعني تونبودي كه لحظات ي پيش مدح بادنجان رامي گفتي ؟نديم گفت:من نديم توام نه نديم بادنجان .
مراچيزي مي بايدگفت كه تراخوش آيدنه بادنجان را .