در هر بيت اين قصيده دقت كنيد ، سراسر دروغ و چاپلوسى و تملّق است و كلمهاى از اين مدح ، زيبنده آن شاه ممدوح نيست ، مطالب قصيده سراسر بوى شرك و كفر و نفاق دارد و گاهى مسائلى در آن است كه تنها در خور حضرت حقّ است و بس .
رسول اسلام صلىاللهعليهوآله فرمود :
اِذا رأَيتُم الْمَدّاحِينَ فَاحْثوا فى وُجوهِهِمُ التُّرابَ[88] :
چون ستايشگران را ديديد ، خاك بر صورتشان بپاشيد .
در روايت آمده :
مردى نزد عثمان آمد و وى را مدح كرد ، مقداد خاك برداشت و به صورت او پاشيد و گفت : اين دستور پيامبر خداست[89] .
رسول اسلام صلىاللهعليهوآله فرمود :
شما را از مداحى برحذر مىدارم كه مدّاحى ذبح ممدوح است[90] .
حضرت على عليهالسلام فرمود :
اِعْلَمُوا اَنَّهُ لَيْسَ بِعاقِلٍ مَنِ انْزَعَجَ مِنْ قَوْلِ الزُّورِفيهِ ، وَلا بِحَكيمٍ مَنْ رَضِىَ بِثَناءِ الْجاهِلِ عَلَيْهِ[91] .
بدانيد كه هركس از قول باطل جاهل آشفته خاطر شود عاقل نيست و هركس به مدح جاهل خشنود گردد حكيم نمىباشد .
در روايت ديگر آمده :
به گفتار و به مدح نادان مغرور مشو و تكبّر و خودبينى و اعجاب به عمل برايت نيايد كه برترين عمل عبادت و تواضع است[92].
عدهاى در برابر اميرالمؤمنين عليهالسلام حضرت را مدح كردند ، امام عليهالسلام به پيشگاه حق عرضه داشتند :
خدايا ! تو از من بر من داناترى و من از آنان بر خود آگاهترم ، خدايا ! مرا به آنچه بر من گمان دارند بهتر قرار ده و از آنچه از من نمىدانند بر من ببخش[93] .
امام باقر عليهالسلام در موعظه بسيار پرارزشى به جابر جعفى فرمودند :
چون تو را مدح گويند خوشحال مشو و چون مذمّت كنند جزع مكن ، در آنچه دربارهات گفتهاند انديشه كن ، اگر آنچه را از بدى در حقت گفتهاند در خود يافتى و برآن در حالى كه حق بود خشمگين شدى . پس بدانكه مصيبت ساقط شدنت از عنايت و فيض حق بر تو بزرگتر از مصيبت افتادن از چشم مردم است و اگر خلاف آن بودى كه دربارهات گفته شده ، بدون رنج و زحمت به كسب ثواب نايل شدهاى .
اى جابر ! بدان و آگاه باش كه اگر تمام اهل شهر بگويند جابر آدم بدى است و يا همه بگويند آدم خوبى است و تو بر تكذيب مردم بد حال و بر تعريفشان خوشحال شوى دوست ما نيستى ، اى جابر ! براى هميشه خود را بر كتاب خدا عرضه كن ، اگر راه رو راه حقى ، اگر نسبت به آنچه بايد زهد ورزى زاهدى و نسبت به آنچه بايد رغبت داشته باشى راغبى و نسبت به آنچه بايد بترسى خايفى ، پس به همين حال ثابت باش و من تو را به نجات و بهشت بشارت مىدهم ، در اين صورت تكذيب مردم به حال تو چه ضررى دارد و اگر هماهنگ قرآن نيستى پس به چه برنامهاى مغرورى ؟[94]
در روايت آمده :
وقتى فاسق را مدح كنند غضب حق به جوش مىآيد[95] !