تفسیر نمونه

ناصر مکارم شیرازی

جلد 4 -صفحه : 457/ 114
نمايش فراداده

سوره النساء (4): آيات 107 تا 109

وَ لا تُجادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتانُونَ أَنْفُسَهُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كانَ خَوَّاناً أَثِيماً (107) يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَ لا يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللَّهِ وَ هُوَ مَعَهُمْ إِذْ يُبَيِّتُونَ ما لا يَرْضى‏ مِنَ الْقَوْلِ وَ كانَ اللَّهُ بِما يَعْمَلُونَ مُحِيطاً (108) ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ جادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا فَمَنْ يُجادِلُ اللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَمْ مَنْ يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلاً (109)

ترجمه

107- و از آنها كه به خود خيانت كردند دفاع مكن زيرا خداوند افراد خيانت پيشه گنهكار را دوست ندارد.

108- اعمال زشت خود را از مردم پنهان مى‏دارند اما از خدا پنهان نمى‏دارند، و به هنگامى كه در مجالس شبانه سخنانى كه خدا راضى نبود مى‏گفتند، خدا با آنها بود و خدا به آنچه عمل مى‏كنند احاطه دارد.

109- آرى شما همانها هستيد كه در زندگى اين جهان از آنها دفاع كرديد، اما كيست كه در برابر خداوند در روز رستاخيز از آنها دفاع كند و يا چه كسى است كه وكيل و حامى آنها باشد؟!

تفسير

بدنبال دستورهاى گذشته در باره عدم حمايت از خائنان در اين آيات چنين ادامه مى‏دهد كه:" هيچگاه از خائنان و آنها كه به خود خيانت كردند، حمايت نكنيد".

(وَ لا تُجادِلْ عَنِ الَّذِينَ يَخْتانُونَ أَنْفُسَهُمْ).

" چرا كه خداوند، خيانت كنندگان گنهكار را دوست نمى‏دارد".