تفسیر نمونه

ناصر مکارم شیرازی

جلد 9 -صفحه : 440/ 179
نمايش فراداده

هدف اصلى را كه نجات و سعادت كل جامعه انسانى است از زاويه ديگرى تعقيب كند.

نخست مى‏گويد:" هنگامى كه رسولان ما به سراغ لوط آمدند او بسيار از آمدن آنها ناراحت شد و فكر و روحش پراكنده گشت و غم و اندوه تمام وجودش را فرا گرفت" (وَ لَمَّا جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً سِي‏ءَ بِهِمْ وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً) در روايات و تفاسير اسلامى آمده است كه لوط در آن هنگام در مزرعه خود كار مى‏كرد ناگهان، عده‏اى از جوانان زيبا را ديد كه به سراغ او مى‏آيند و مايلند مهمان او باشند، علاقه او به پذيرايى از مهمان از يك سو، و توجه به اين واقعيت كه حضور اين جوانان زيبا، در شهرى كه غرق آلودگى انحراف جنسى است، موجب انواع دردسر و احتمالا آبروريزى است، او را سخت در فشار قرار داد.

اين مسائل به صورت افكارى جانفرسا از مغز او عبور كرد، و آهسته با خود" گفت امروز روز سخت و وحشتناكى است" (وَ قالَ هذا يَوْمٌ عَصِيبٌ).

" سيئ" از ماده" ساء" به معنى بد حال شدن و ناراحت گشتن است.

" ذرع" را بعضى به معنى قلب و بعضى به معنى خلق گرفته‏اند بنا بر اين ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً يعنى دلش به خاطر اين مهمانهاى ناخوانده در چنين شرائط سختى تنگ و ناراحت شد.

ولى به طورى كه فخر رازى در تفسيرش از" از هرى" نقل كرده،" ذرع" در اين گونه موارد به معنى طاقت است، و در اصل فاصله ميان دستهاى شتر به هنگام راه رفتن مى‏باشد.

طبيعى است هنگامى كه بر پشت شتر بيش از مقدار طاقتش بار بگذارند مجبور است دستها را نزديكتر بگذارد و فاصله آن را به هنگام راه رفتن كمتر كند، به همين مناسبت اين تعبير تدريجا به معنى ناراحتى به خاطر سنگينى‏