هزار گوهر

سیدعطاء اللَّه مجدی‏

نسخه متنی -صفحه : 359/ 174
نمايش فراداده

517 «صفتان لا يقبل الله سبحانه الاعمال الّا بهما التّقى و الأخلاص» دو صفت است كه خداوند پاك اعمال انسان را بدون آنها نمى‏پذيرد، پرهيزكارى و اخلاص


  • چو اخلاص و تقوى نباشد بكار، بود نيّت پاك روح عمل‏ نه جسم است بى جان عزيز، اى دغل‏

  • عمل نيست مقبول پروردگار نه جسم است بى جان عزيز، اى دغل‏ نه جسم است بى جان عزيز، اى دغل‏

518 «صحبة الأخيار تكسب الخير كالرّيح اذا مرّت بالطّيب حملت طيبا» همنشينى با خوبان سبب خير است مانند باد، كه چون بر چيز خوشبو وزد بوى خوش همراه آورد


  • چو با راد مردان تو همدم شوى، چو بادى كه بر مشك و عنبر وزد، از آن بر تو بوى معطّر رسد

  • تو خود نيز در راه نيكى روى‏ از آن بر تو بوى معطّر رسد از آن بر تو بوى معطّر رسد

519 «صحبة الأشرار تكسب الشّرّ كالريح اذا مرّت بالنّتن حملت نتنا» همنشينى با بدان بدى مى‏آورد مانند باد، كه چون بر گند وزد بوى ناخوش آورد


  • تو بد بينى از همدمى با بدان ندانى كه باد ار وزد سوى گند، رسد بر تو زان بوى بس ناپسند

  • بود يار نا اهل، آزار جان‏ رسد بر تو زان بوى بس ناپسند رسد بر تو زان بوى بس ناپسند