هزار گوهر

سیدعطاء اللَّه مجدی‏

نسخه متنی -صفحه : 359/ 207
نمايش فراداده

616 «فى تعاقب الأيّام معتبر للانام. فى تصاريف الأحوال تعرف جواهر الرّجال» گردش روزگار براى مردم مايه عبرت است. اصالت و ارزش اشخاص در پيش آمدهاى روزگار شناخته مى‏شود


  • تو را گردش روزگار عبرت است شود گوهر ذات مردان عيان، ز گرديدن گيتى اندر زمان‏

  • نظر كن، نه ديگر كه حيرت است‏ ز گرديدن گيتى اندر زمان‏ ز گرديدن گيتى اندر زمان‏

617 «فى قطيعة الرّحم حلول النّقم. فى صلة الرّحم حراسة النّعم» رنج و عذاب بعلّت بريدن پيوند خويشى بر انسان وارد مى‏شود. رعايت پيوند خويشى حافظ نعمتها است


  • فراوان رسد بر تو رنج و بلا مصون گرددت نعمت از هر گزند چو باشى بخويشىّ خود پاى بند

  • بقهر ار تو باشى ز خويشان جدا چو باشى بخويشىّ خود پاى بند چو باشى بخويشىّ خود پاى بند

618 «فى البلاء تحاز فضيلة الصّبر» فضيلت صبر هنگام گرفتارى آشكار مى‏شود


  • كنندت چو اندر بلا امتحان، چنو كيميائى مجو هيچ جاى‏ بهر مشكلت باشد آن رهگشاى‏

  • شود ارزش صبر آنگه عيان‏ بهر مشكلت باشد آن رهگشاى‏ بهر مشكلت باشد آن رهگشاى‏