73 سوره مزمل مرد جامه بر خود پيچيده مكى، 20 آيه

به نام خداوند بخشنده مهربان‏

1- اى مرد جامه بر خود پيچيده‏

2- شب را به پاى‏دار، مگر اندكى از آن را

3- نيمه‏اش، يا اندكى از نيمه كم نما

4- يا اندكى بر آن بيفزا، و قرآن را شمرده و شيوا بخوان‏

5- ما سخنى سنگين بر تو نازل مى‏كنيم‏

6- بى‏گمان شب‏خيزى بيشتر موافقت [دل و زبان‏] در بردارد و از لحاظ سخن استوارتر است‏

7- تو را در روز كار و كوشش بسيار است‏

8- و نام پروردگارت را ياد كن و از همه گسسته و با او پيوسته شو

9- پروردگار مشرق و مغرب، كه خدايى جز او نيست، او را كارساز خود بشمار

10- و بر آنچه مى‏گويند شكيبايى كن و از آنان به نيكويى دورى كن‏

11- و مرا با منكران متنعم واگذار و اندكى به آنان مهلت ده‏

12- بى‏گمان نزد ما بندها و آتش دوزخ است‏

13- و خوراكى گلوگير و عذابى دردناك‏

14- روزى كه زمين و كوهها بلرزد و كوهها [چون‏] ريگهاى روان شود

15- ما به سوى شما پيامبرى فرستاده‏ايم كه بر شما گواه است، همچنانكه به سوى فرعون هم پيامبرى فرستاديم‏

16- آنگاه فرعون از پيامبر نافرمانى كرد، و او را به گير و دارى سخت فرو گرفتيم‏

17- پس اگر كفرورزيد، چگونه از روزى كه كودكان را پير مى‏گرداند، مى‏پرهيزيد [و در امان مى‏مانيد]؟

18- و آسمان بدان شكافته گردد، كه وعده او انجام گرفتنى است‏

19- اين پندآموزى است، پس هر كس كه خواهد راهى به سوى پروردگارش پيش گيرد

20- بى‏گمان پروردگارت مى‏داند كه تو و گروهى از همراهانت نزديك به دو سوم شب و [گاه‏] نصف آن و [گاه‏] يك سوم آن را [به نماز] بر مى‏خيزى، و خداوند است كه شب و روز را سامان مى‏دهد، و معلوم داشت كه شما هرگز آن را تاب نمى‏آوريد، لذا از شما درگذشت، حال هر چه مقدور باشد از قرآن بخوانيد، معلوم داشت كه بعضى از شما [ممكن است‏] بيمار باشند و ديگران در اين سرزمين [تلاش مى‏كنند و] گام مى‏زنند و روزى خود از فضل الهى مى‏جويند، و ديگرانى هم هستند كه در راه خدا كارزار مى‏كنند، لذا هر چه مقدور باشد از آن بخوانيد، و نماز [پنج‏گانه واجب‏] را برپا داريد و زكات بپردازيد، و در راه خدا قرض‏الحسنه دهيد، و هر آنچه از كارهاى خير كه براى خود پيش انديشى كنيد، پاداش آن را بهتر و بزرگتر نزد خداوند خواهيد يافت، و از خداوند آمرزش خواهيد، كه خداوند آمرزگار مهربان است

74 سوره مدثر مرد جامه بر خود پيچيده مكى، 56 آيه

به نام خداوند بخشنده مهربان‏

1- اى مرد جامه بر خود پيچيده‏

2- برخيز و هشدار ده‏

3- و پروردگارت را تكبير گوى‏

4- و دامنت را پاكيزه بدار

5- و از آلايش [شرك‏] بپرهيز

6- و بخششى مكن كه پاداش [و پاسخ‏] بزرگتريابى‏

7- و در راه پروردگارت شكيبايى كن‏

8- و چون در صور دميده شود

9- بدين‏سان چنين روز، روزى دشوار است‏

10- [و] بر كافران آسان نيست‏

11- مرا با كسى كه تنها آفريده‏ام واگذار