وقف ميراث جاويدان

معرفي كتاب/ كتاب شناسي

تابستان 76. ش18

ص 124- 133

كتاب شناسي‌حضرت زينب كبري، سلام الله عليها

ناصرالّدين انصاري قمي

امروزه ارزش ارائه مصادر تحقيق را - با توجه به فرصت‌هاي اندك و مشاغل فراوان - كمتر كسي است كه در نيافته باشد و نداند كه پژوهشگران براي دستيابي به منابع تحقيق نيازمند كاوش فراوان و وقت بسيارند.

اين كار براي كاوشگر سيره و سنت ائمه اطهار و اهل بيت عصمت و طهارت، عليهم­السلام، به دليل كثرت منابع، صورت ديگري به خود گرفته و مشكل­تر مي‌نمايد. به راستي پيرامون زندگاني هر يك از امامان - و هم يكايك اهل بيت پيامبر (ص) - تا كنون چند كتاب به رشته تحرير در آمده است؟ اين پرسشي است که شايد بسياري از پژوهشگران، پاسخش را به روشني ندانند. اينجاست كه ضرورت تدوين كتاب­نامه‌هاي جامع براي هر يك از امامان معصوم و ديگر بزرگان اهل بيت عصمت و طهارت، عليهم­السلام، براي راهنمايي محققاني كه دست به تحقيق در زندگاني ايشان زده‌اند، بيش از پيش احساس مي‌شود.

نگارنده اين مقال، از مدت‌ها پيش در صدد گردآوري منابع تحقيق در زندگي امامان و دانشمندان شيعه بر آمد كه حاصل کار وي نگارش چندين کتاب­شناسي- به شرح ذيل - بوده است:

كتاب­نامه حضرت فاطمه زهرا (س) (مستقلاً به چاپ رسيده است).

كتاب­نامه امام مجتبي، عليه‌السلام؛ مجله آينه پژوهش، ش 23؛

كتاب­نامه امام سجاد، عليه‌السلام؛

كتاب­نامه امام باقر، عليه‌السلام (مستقلاً به چاپ رسيده است)؛

كتاب­نامه امام كاظم، عليه‌السلام؛

كتاب­نامه امام رضا، عليه‌السلام؛

كتاب­نامه امام جواد، عليه­السلام؛

كتاب­نامه امام هادي، عليه­السلام؛ مجله ميراث جاويدان، ش 14؛

كتاب­نامه امام عسگري، عليه السلام، مجله ميراث جاويدان؛ ش 14؛

كتاب­نامه حضرت ابوطالب، عليه السلام؛ مجله آينه پژوهش، ش 21؛

كتاب­نامه حضرت زينب كبري، عليها السلام (مقاله حاضر)؛

مجموعه‌هاي چاپي زندگي ائمه اطهار؛ مجله مشكوة، ش 46؛

كتاب­نامه شيخ مفيد؛ مجله آينه پژوهش، ش 18؛

كتاب­نامه شيخ طوسي؛ مجله نور علم، ش 34 و 35؛

15. شروح شرايع الاسلام؛ مجله مشكوة، ش 43؛

16. كتاب شناسي تأليفات علامه مجلسي، مجله مشكوة، ش 29؛

17. كتاب­نامه و تأليفات شيخ انصاري، مجله حوزه، ش 46 و 47؛

18. آثار و تأليفات ميرزاي شيرازي؛ مجله حوزه، ش 50؛

و غيره

اينك در مقالتي كه پيش روي خوانندگان گرامي قرار دارد، به معرفي و توصيف كتاب‌هايي كه در شرح احوال گوهر درياي عصمت و طهارت، درّ درياي نبوت و ولايت، آسيه اسوت، هاجر رتبت، ساره سيرت، مريم طينت، خديجه رايت، زهرا دلالت، عقيله القريش، مخدّرة العرب، عصمت عظمي حضرت زينب كبري سلام­الله عليها، نگاشته آمده‌اند، پرداخته‌ايم.

پيش از ورود در اصل مقاله، يادآوري چند نكته ضروري مي‌نمايد:

1. نگارنده هرگز ادعاي فحص و جستجوي كامل را نداشته، اما نهايت كوشش خويش را در اين امر مصروف نموده است؛

2. مقاله شامل كتاب­هاي مستقل در شرح احوال حضرت زينب است، و از ذكر كتابهاي ضمني و مقالات اجتناب شده است؛

3. برخي از كتاب‌ها جزو منابع درجه دوم به شمار مي‌آيند و تنها براي اطلاع خوانندگان، از آنها ياد شده است؛

4. برخي از كتاب­ها از ارزش علمي و استحكام و تحليل و نوآوري كافي برخوردار نيستند، و تنها به دليل فراگير بودن مقاله، به نام آنها اشارتي شده است؛

5. اين مقاله شامل معرفي كتاب­هاي چاپي عربي، خطي عربي، چاپي فارسي، خطي فارسي و كتاب‌هاي اردو و انگليسي است؛

6. اسامي كتاب‌ها به ترتيب حروف الفبا فهرست شده و مشخصات هر عنوان شامل نام كتاب، نويسنده - و احياناً مترجم و مصحح -، محل نشر، نام ناشر، سال انتشار و قطع و تعداد صفحات - در حد امكان - آورده شده‌اند؛

7. در مواردي كه اين مشخصات به طور كامل درج نشده است، به اين دليل است كه كتاب از نزديك مورد بررسي نگارنده قرار نگرفته است؛

8. در اين فهرست، بيش از 140 کتاب چاپي و خطي مستقل درباره حضرت زينب (س) معرفي شده است؛

9. اگر مشخصات هر يك از كتاب­هاي ياد شده از منبعي نقل شده باشد، نام كتاب مأخذ در ذيل آن ذكر شده است، و اگر نام كتاب منبع ذكر نشده است، از اطلاعات شخصي نگارنده است؛

10. اميد است در نمايشگاهي مجموعه اين كتاب­ها گردآوري شود و با همتي بلندتر، تمام كتاب­هايي كه تاكنون پيرامون زندگي، شخصيت و آثار ائمه اطهار و تاريخ تشيع نوشته شده - اعم از چاپي و خطي - يكجا جمع­آوري شود و بدين ترتيب كتاب‌خانه تخصصي امامان معصوم تشكيل گردد.

الف. كتاب­هاي چاپي عربي

1. ابنة الزهراء بطلة الفداء

علي احمد شلبي

بيروت

2. اخبار الزينبات

سيد ابوالحسين يحيي اعرج عبيدلي مدني (214 - 277 هـ ق)

با مقدمه آيت­الله سيد شهاب­الدين مرعشي نجفي (1315 - 1411 هـ ق)

چ 3، قم، 1401 هـ ق

جيبي، 161 ص (بيشتر مباحث اين كتاب پيرامون زينب كبري (س) است).

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده است).

3. امرأة اسمها زينب

كمال السيّد

قم، انصاريان، 1374 هـ ق

رقعي، 79 ص

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده و شامل داستان زندگي حضرت از كربلا تا مدينه است).

4. بطلة كربلاء

عايشه عبدالرحمن بنت الشاطي مصري

بيروت، دارالكتاب العربي، 1399 هـ ق/ 1979 م رقعي، 169 ص

(اين كتاب پنج بار به فارسي و يك بار به اردو ترجمه شده است).

5. تاريخ السيّدة زينب(ع)

محمدعلي احمد مصري

قاهره، 1931 م

19ص

(شامل تاريخ زندگي و توصيف مزار آن حضرت در قاهره است).

6. تاريخ السيّده زينب (ع)

محمود علي بيلاوي

قاهره، 1343 هـ ق

48 ص

7. تاريخ المشهد الزينبي

حسن محمدقاسم مصري (مدير مجله هُدي الاسلام)

(متوفاي 1355 هـ ق)

قاهره

8. حفيدة الرسول (ص): نفحات من مسيرة السيّده زينب (ع)

احمد شرباصي ازهري

قاهره، الدار القومية، بي­تاريخ

92 ص

9. حياة زينب الكبري

علامه شيخ جعفر نقدي (1303- 1370 هـ ق)

قم، مكتبه المفيد، 1362 هـ ش/ 1404 هـ ق

وزيري، 156 ص

(اين اثر از بهترين كتاب­ها درباره زندگي حضرت است و به فارسي هم ترجمه شده است).

10. خطب الحوراء زينب (ع)

سيد جاسم حسن شبّر

نجف

11. دراسة عن السيّدة زينب

ايرينه كالزوني (مستشرقه ايتاليايي)

12. زينب، عليها السلام

احمد زكي ابو شادي مصري

قاهره، 1343 هـ ق

13. زينب اخت الحسين(ع)

محمدحسين اديب كربلايي

نجف، بي ناشر، 1384 هـ ق

جيبي، 72 ص

14. زينب، بطولة و جهاد

حبيب آل جامع بيروت، دارالقارئ، 1406 هـ ق

15. زينب بنت علي (ع)

(گروه نويسندگان)

بيروت، الدار الاسلامية، 1412 هـ ق

وزيري، 18 ص (مصور، ويژه نوجوانان)

16. زينب بنت علي (ع)

عبد العزيز سيّد الأهل

چ 2، قاهره، مكتبه العلمية، 1961 م

رقعي، 174 ص

17. زينب، الشخصية و الموقف

هلال المؤمن

قم، دارالكتاب، 1414 هـ ق رقعي، 52 ص

18. زينب (ع) وليده النبوة و الامامة

امّ علاء و امّ صادق

لندن، مؤسسه الوفاء، 1408 هـ ق

19. السيّدة زينب (ع)

علي محمدعلي دخيّل

بيروت، دارالتُّراث الاسلامي، 1394 هـ ق/ 1974 م

20. السيّدة زينب(ع)

حسن محمدقاسم مصري (متوفاي 1355 هـ ق)

قاهرة

مؤلف، اين رساله را به عنوان مقدمه‌اي مفصل بر اخبار الزينبات عبيدلي، چاپ قاهره (1333 هـ ق) نوشته است. نيز نويسنده بجز اين كتاب و كتاب تاريخ المشهد الزينبي، سلسله مقالاتي درباره حضرت زينب (س) و مرقدش در مجله هدي الاسلام منتشر كرده است.

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده است).

21. السيّدة زينب بنت الزهراء و ثورة كربلاء في الوجدان الشعبي

رضا حسين صبح

بيروت، دار الزهراء، بي تاريخ

22. السيّدة زينب عقيلة بني­هاشم

محمد فهمي عبدالوهاب

چ 2، بيروت، شركة الربيعان، 1412 هـ ق رقعي، 43 ص

23. السيّدة زينب الكبري، عليها السلام، من المهد إلي اللحد

سيد محمدكاظم حايري قزويني (1356 - 1415 هـ ق) قم، معهد العترة للداراسات و البحوث و التحقيقات، 1417 هـ ق/ 1375 هـ ش

وزيري، 126 ص

(در اين كتاب از ولادت، نام­ها و كنيه‌ها، تربيت، ازدواج، نقش او در عاشورا، زينب (س) در كوفه، در شام، وفات، فرزندان و احاديث حضرت سخن رفته است).

24. السيّدة زينب (ع) المثل الأعلي للفضيلة و العفاف

(گروه نويسندگان)

قاهره، نشرالعلوم و المعارف الاسلامية، بي تاريخ

25. الصديقة زينب (ع) شقيقة الحسين (ع)

سيد محمدتقي مدرسي

تهران، منشورات البقيع، 1374 هـ ق

وزيري، 100 ص

26. الطاهرة السيّدة زينب بنت علي، عليهماالسلام

عبد الخبير خولي

قاهره

27. عقيلة بني هاشم

سيد علي­بن الحسين خطيب هاشمي

نجف

28. العقيلة الطاهرة السيّدة زينب بنت علي، عليه­السلام

احمد فهمي محمد محامي مصري

قاهره

29. عقيلة الطهر و الكرم، السيّدة زينب

موسي محمدعلي

چ 3، بيروت، عالم الكتب، 1985 م

رقعي، 164 ص

30. عقيلة الوحي

آيت­الله علامه سيد عبدالحسين شرف­الدين موسوي (1290 - 1377 هـ ق)

دمشق، 1374 هـ ق

جيبي، 31 ص

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده است)

31. في رحاب بطلة كربلاء

ابراهيم محمد خليفه

بيروت، مؤسسه البلاغ، 1985 م

رقعي، 144 ص

32. في رحاب السيّدة زينب

سيد محمد بحرالعلوم

چ 2، بيروت، دار الزهراء، 1400 هـ ق 201 ص

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده است)

33. القصيدة الزينبية

نظم: سيد علي سيدرضا موسوي هندي

نجف

34. المحاجّه الزرنبية في­السلالة الزينبية

جلال­الدين عبدالرحمن بن ابي بكر سيوطي شافعي (849 - 911 هـ ق)

فاس، قاعدة المغربية، 1232 هـ ق

35. المرأة في ثورة الحسين (ع)

غادة جابر

بيروت، دارالتعارف، 1979 م

36. المرقد الزينبي

فرج آل عمران قطيفي نجف

37. مرقد العقيلة زينب = كشف الغيهب في تحقيق مرقد العقيلة زينب

محمد حسنين سابقي پاكستاني

مقدمه: محمد حسين حرزالدين عقيلي نجفي

بيروت، مؤسسه الأعلمي، 1979 م

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده است)

38. مع بطلة كربلاء زينب بنت اميرالمؤمنين

استاد علامه شيخ محمد جواد مغنية (متوفاي 1400 هـ ق)

بيروت، دار الجواد و دارالتيار، 1984 م

(اين كتاب به فارسي ترجمه شده است)

39. مقام السيّدة زينب (البيان العامّ للتبرعّات و النفقات في بناء و تعمير المقام الشريف)

حاج مهدي بهبهاني

دمشق، 1377 هـ ق

40. وفاة زينب الکبري (ع)

شيخ فرج­الدين آل عمران قطيفي

نجف، مطبعة الحيدرية، 1379 هـ ق

وزيري، 74 ص

41. وفاه زينب الكبري (ع)

شيخ حسين بلادي بحراني (متوفاي 1387 هـ ق)

نجف

42. ويژه­نامه مجله الموسم، ش 4

(گروه نويسندگان)

بيروت، 1410 هـ ق/ 1989 م

وزيري، 430 ص

(اين كتاب در برگيرنده مقالات و اشعار فراوان درباره زندگي، خطبه‌ها و مزار حضرت زينب (س) است).

ب. كتاب­هاي خطي عربي:

43. امّ كلثوم العقيلة زينب (ع) صرخة للعدل و صاروخ علي الجور

سيد مهدي سويج

800 ص

رك: مجله الموسم، سال 1، ش 3، ص 1162.

44. ترجمة السيّدة زينب و دراسة تحليلية لمسيرتها

شيخ محمد حسنين سابقي پاكستاني

500 ص

(اين كتاب به دو زبان عربي و اردو نوشته شده است).

رك: مرقد العقيله زينب (ع)، ص 24

45. ثواب المُدرك لزيارة ست زينب (ع) و الشيخ مُدرك

شيخ عبد الغني نابلسي

رك: ايضاح المكنون، ج 1، ص 348.

(مُدرك بن زياد، يكي از صحابه پيامبر (ص) بوده و در جانب غربي مرقد حضرت زينب (س) مدفون است).

46. الرسالة الزينبية

حافظ شمس­الدين محمد بن طولون دمشقي

رك: تحقيق درباره اربعين سيد الشهدا، ص 63 و 68.

47. الرسالة الزينبية

شمس­الدين ابوالخير محمد بن محمد بن ابي بكر سخاوي مصري شافعي (831 - 902 هـ ق)

48. رسالة في تصحيح قبر السيّدة زينب

سيد عبد الرزاق موسوي مقرّم (1316 - 1391 هـ ق)

(مؤلف را عقيده بر آن بود كه مدفن حضرت در مصر است، سپس تغيير عقيده داد و قائل به بودن قبر در قريه «راويه» دمشق گرديد و در اثبات آن، رساله ياد شده را نوشت) .

رك: مرقد العقيلة زينب (ع)، ص 75.

49. زينب العقيلة

سيد عبد الرزاق موسوي مقرّم (1316 - 1391 هـ .ق)

رك: مقدمه مقتل الحسين، ص 21

50. شرح خطبة الزينبية عليهاالسلام، در كوفه

علامه شيخ حيدرقلي سردار كابلي (1293 - 1372 هـ ق)

رك: علماي معاصرين، ص 293.

51. الصديقة زينب، سلام­الله عليها؛ العقيله الهاشمية

شيخ علي روحاني اصفهاني (1351 - 1415 هـ .ق)

رك: مجله آينه پژوهش، ش 30، ص 176.

52. عرف الزرنب بترجمة سيدي مُدرِك بن زياد و السيّدة زينب (ع)

حافظ اسماعيل بن محمد بن عبدالهادي عجلوني شافعي

رك: كشف الظنون، ج 2، ص 146.

53. عرف الزرنب في شرح حال السيّدة زينب (ع)

شمس­الدين ابي العون محمدبن احمد بن سالم سفاريني نابلسي حنبلي (1114 - 1188 هـ ق)

رك: هدية العارفين، ج 2، ص 340؛ كشف الظنون، ج 2، ص 98؛ الاعلام، ج 6، ص 14؛ معجم المؤلفين، ج 8، ص 262؛ مجله تُراثنا، ش 16، ص 15.

54. العقد المنظوم في احوال امّ كلثوم؛ زينب عليها السلام

شيخ محمد حسنين سابقي پاكستاني

رك: مرقد العقيلة زينب (ع)، ص 120

55. كلمة العقيلة السيّدة زينب (ع)

شهيد سيد حسن حسيني شيرازي (1354 - 1400 هـ ق)

56. لوائح القبول و المنحة و الاعزاز في الرحلة لزيارة السيّدة زينب (ع) و سيدي مُدرك و عمر الخباز

عبدالله بن عمر افيوني

رك: كشف الظنون، ج 2، ص 416.

57. مصيبة مجددة؛ احزان المؤمنين في قصة العفيفة بنت اميرالمؤمنين

محمد بن عيسي عبدالحسين

رك: الذريعة، ج 21، ص 132.

ج. كتاب­هاي چاپي فارسي:

1. آنها زنده‌اند ..... (زندگاني حضرت زينب)

غلامرضا امامي

تهران، كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، 1354 هـ ش

وزيري، 19 ص (مصور، ويژه نوجوانان)

2. آينه صبر

گرد آوري: محمود شاهرخي و مشفق كاشاني

تهران، اسوه، 1373 هـ ش

وزيري، (در اين كتاب اشعار بسيار در مدح و مرثيت حضرت زينب گرد آمده است).

3. آينه علي نما؛ آشنايي با شخصيت زينب كبري، عليهاالسلام

جواد محدثي

قم، معروف، 1375 هـ ش

پالتويي كوچك، 72 ص

شامل: جلوه‌هاي الگويي، تربيت مكتبي، صبر و مقاومت، تعهد و مبارزه، شجاعت و رشادت، حجاب و عفاف، حمايت از امام.

4. أساور من ذهب في احوال امّ المصائب زينب

شيخ مهدي اصفهاني بن شيخ محمد علي ثقة­الاسلام نجفي اصفهاني (1298 - 1393 هـ ق)

اصفهان، 1350 هـ .ق

رك: تاريخ علمي و اجتماعي اصفهان، ج 3، ص 174

5. اسوه صبر (مجموعه اشعار در مدايح و مراثي حضرت زينب كبري، سلام­الله عليها)

گزينش: محسن حافظي

قم، ارم، 1375 هـ ش/ 1417 هـ ق

رقعي، 288 ص

6. اگر زينب نبود

ابراهيم طاهري

تهران، 1374 هـ ش

رقعي، 64 ص

7. انقلابي­ترين بانوي تاريخ؛ حضرت زينب (س)

(بدون نام مؤلف)

مشهد، قاسمي، 1364 هـ ش

108 ص

8. بانوي شجاع؛ زينب كبري

علامه شيخ محمد جواد مغنيه (م 1400 هـ ش)

ترجمه احمد صادقي اردستاني

تهران، خزر، بي­تاريخ

رقعي، 279 ص

9. بانوي كربلا، زينب، دختر زهرا (ع)

عايشه عبدالرحمن بنت الشاطي مصري

ترجمه علامه سيد رضا صدر (1339 - 1415 هـ ش)

چ 5، قم، 22 بهمن، 1364 هـ ش

رقعي، 180 ص

بزرگ بانوي جهان، زينب

مهدي مُلتجي

تهران، اشرفي، 1353 هـ ش

رقعي، 154 ص

(همراه با متن و ترجمه زيارت آن حضرت)

11. پيام­آور عاشورا (بررسي سير زندگي، انديشه و جهاد زينب كبري «س»)

سيد عطاء الله مهاجراني

تهران، اطلاعات؛ 1371 هـ ش

وزيري، 360 ص

12. پيام سنگين عاشورا در اسارت حضرت زينب، عليهاالسلام

اسدالله داستاني بي ني سي

قم، بي­ناشر، 1371 هـ ش

رقعي، 88 ص

13. ترجمه خاتون دو سرا، حضرت زينب كبري، سلام­الله عليها

سيد علينقي فيض­الاسلام (متوفاي 1406 هـ ق)

چ 2، تهران، فيض الاسلام، 1366 هـ ش

وزيري، 254 ص

14. ترجمه خطبه‌هاي حضرت زينب

جواد فاضل (1355 - 1380 هـ ش) تهران، علمي، بي­تاريخ

15. ترجمه منظوم خطبه حضرت زينب كبري (س) در مجلس يزيد

نظم: محمد افتخاري ساوجي

قم، بي ناشر، 1353 هـ ش

جيبي، 13 ص

16. تكرار حماسه علي (ع) در خطبه زينب (س)

علي كريمي جهرمي

قم، انتشارات حضرت معصومه (س)، 1375 هـ ش

رقعي، 83 ص

17. حضرت زينب، بزرگ بانوي كربلا

عبدالامير فولادزاده

قم، كانون نشر انديشه‌هاي اسلامي، 1369 هـ ش/ 1411 هـ ق

وزيري، 65 ص (مصور، ويژه نوجوانان)

18. حضرت زينب كبري

سيد محمد فيض كابلي بهسودي

نجف، مطبعة العدل، بي­تاريخ

رقعي، 36 ص

19. حضرت زينب كبري (س)

علامه شيخ جعفر نقدي (1303 - 1370 هـ ق)

ترجمه: علامه حسين عماد زاده (1325 - 1410 هـ ق)

مقدمه: علامه سيد عبدالحسين شرف­الدين (1290 - 1377 هـ ق)

چ 2، تهران، سعدي، بي تاريخ

وزيري، 470 ص

(اين اثر از بهترين كتاب‌هاي نوشته شده درباره حضرت زينب به فارسي است)

20. الخصائص الزينبية؛ ويژگي­هاي حضرت زينب، عليهاالسلام

علامه سيد نورالدين حائري جزايري (1313 - 1384 هـ ق)

مقدمه: محمد تقي تاج الدين (متوفاي 1410 هـ ق)

چ 3، قم، انتشارات حضرت مهدي (عج)، 1362 هـ ش/ 1404 هـ ق

وزيري، 372 ص

(همراه با تقريظ آيات عظام سيد ابوالحسن اصفهاني، سيد محمد فيروز آبادي، سيد محمدعلي حايري شهرستاني، آقا ضياءالدين عراقي و ديگران است و به اردو هم ترجمه شده است) .

(در اين كتاب از ولادت، القاب، عصمت، شمايل و دلايل، مجاري احوال، جهاد، امتحان و معرفت حضرت، مراتب خوف و رضا و تسليم او، مصايب و بليّات، صبر و مواسات و غيرت ايشان، نيابت خاصه و خدمات حضرت در كربلا، شباهت آن محترمه با برخي از انبياء و امامان، خطبه‌هاي آن حضرت بحث شده است).

21. خطابه زينب كبري (س) پشتوانه انقلاب حسين بن علي (ع)

محمد مقيمي

تهران، سعدي، بي­تاريخ

وزيري، 386 ص

22. خطبه‌اي از حضرت زينب (س)

ترجمه علي گلزاده غفوري

تهران، 1354 هـ ش

رقعي، 56 ص

(اين كتاب، ترجمه خطبه حضرت در كوفه است و به فارسي و انگليسي منتشر شده است).

23. خطبه‌هاي حضرت زينب

خانم گرجي

تهران، هدف، 1356 هـ ش

رقعي، 30 ص

24. خواهر و برادر كربلا

شعر: شيخ محمدتقي بهلول خراساني

مقدمه: محمد مقيمي

تهران، پيام، بي­تاريخ

جيبي، 110 ص

25. دختر علي (ع)، زينب (س) قهرمان كربلا

علي عطايي خراساني

تهران، اسلاميه، 1348 هـ ش

رقعي، 112 ص

26. دختر علي (ع) زينب كبري، عليها السلام

حسين عليزاده

مشهد، عليزاده، 1374 هـ ش

رقعي، 135 ص

(شامل اشعار مدايح و مراثي است).

27. در رهگذر كوفه و شام

حسين عماد زاده (1325 - 1410 هـ ق)

تهران، كانون شريعت، بي­تاريخ

28. درس­هايي از زينب كبري، نماينده هفتاد و دو قهرمان كربلا

توران انصاري

تهران، صدوق، 1347 هـ ش/ 1388 هـ ق

رقعي، 107 ص

29. دسته گلي در مدايح و مصائب زينب، قهرمان كربلا

مقدمه: علي عطايي خراساني مشهد، اسلامي، 1347 هـ ش

جيبي، 97 ص

30. دلم بهانه مي­گيرد (داستان زندگي حضرت زينب (س))

رضا شيرازي

تهران، پيام نور، 1372 هـ ش

رقعي، 119 ص (مصور، ويژه نوجوانان)

31. ديوان زينبيه

شعر: ابوالقاسم عليمدد (قطره) (متوفاي 1398 هـ ق)

تهران، بي­ناشر، 1350 هـ ش

جيبي، 102 ص

32. زندگاني حضرت زينب (س)

محمدعلي احسان

تهران، پديده، 1354 هـ ش/ 1386 هـ ق

33. زندگاني حضرت زينب (س)

عبدالحسين مؤمني

تهران، جاويدان، بي تاريخ

رقعي، 292 ص

(همراه با زيارت و اشعاري در مدايح و مراثي حضرت)

34. زندگاني حضرت زينب (س)

مصطفي اوليائي

قم، دفتر انتشارات اسلامي، 1363 هـ ش

رقعي، 63 ص

35. زندگاني حضرت زينب، سلام­الله عليها، رسالتي از خون و پيام

علي قائمي اميري

تهران، اميري، 1372 هـ ش

وزيري، 392 ص

(يكي از بهترين كتاب­ها پيرامون زندگي حضرت است).

36. زندگاني زينب كبري (س)

شهيد سيد عبدالحسين دستغيب (1322 - 1402 هـ ق)

تهران، ناس، 1368 هـ ش

جيبي، 130 ص

37. زندگاني و احوالات صديقه صغري زينب كبري، سلام الله عليها

محسن صائب صيدلي

قم، امام مهدي (ع)، 1364 هـ ش

رقعي، 64 ص

38. زني به نام زينب (ع)

كمال­السيّد

ترجمه: سيد مهدي آيت­اللّهي

بازنويسي: صادق رحماني

قم، نبوغ، 1375 هـ ش

رقعي، 72 ص

(داستاني است در زندگاني حضرت زينب (س))

39. زيارت مفجعه حضرت زينب كبري (س)

مهدي مُلتجي

تهران، اشرفي، 1353 هـ ق

جيبي، 52 ص

40. زيباترين شكيب (زندگاني حضرت زينب سلام­الله عليها)

اكبر اسدي و مهدي رضايي

مقدمه: جعفر سبحاني

قم، دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم، 1374 هـ ش

رقعي، 184 ص

41. زينب بانوي قهرمان كربلا

عايشه عبدالرحمن بنت الشاطي

ترجمه مهدي آيت­الله زاده نائيني و حبيب چايچيان

چ 5، تهران، امير كبير، 1348 هـ ش

رقعي، 191 ص

42. زينب؛ حماسه‌اي بر فراز تاريخ

سيد حسن دبيري حاج سيد جوادي

تهران، نويد، 1360هـ ش

رقعي، 226 ص

43. زينب در حساس­ترين دوران زندگي خود از عاشورا تا اربعين

بدرالدين نصيري

چ 4، تهران، محمدي، 1368 هـ ش

جيبي، 330 ص

44. زينب در كاروان كوفه و شام

اميرتيمور معيني

تهران، بي ناشر، 1358 هـ ش

رقعي، 310 ص

45. زينب شجاع در عاشوراي حسيني

موسي فرهنگ

تهران، خزر، 1350 هـ ش

جيبي، 224 ص

46. زينب قهرمان كربلا

عايشه عبدالرحمن بنت الشاطي مصري

ترجمه سيد جعفر غضبان

چ 2، تهران، علمي، 1344 هـ ش

رقعي، 140 ص

47. زينب قيام آزاديبخش حسين را به نتيجه مي‌رساند

احمد مدني

تهراني، بي ناشر، 1352 هـ ق

وزيري، 16 ص (مصور، ويژه نوجوانان)

48. زينب كبري (س) عقيله بني هاشم

حسن­ الهي بوته­كار

تهران، مؤسسه فرهنگي آفرينه، 1375 هـ ش

وزيري، 276 ص

(در اين كتاب پيرامون زندگاني حضرت پيش از اسارت، ولادت، تحقيق درباره زينب و ام كلثوم، مصايب او در زندگي، ازدواج، فضايل و مناقب، زينب در اسارت، زينب پس از عاشورا، خطبه‌هاي زينب، احتجاجات، صنايع ادبي در سخنان حضرت و مرقد زينب، سلام الله عليها، سخن رفته است).

49. زينب كبري فريادي بر اعصار

اسماعيل منصوري الهيجاني

تهران، مجتمع شهيد مطهري، 1369 هـ ش

رقعي، 200 ص

50. زينب كبري (س) قهرمان انقلاب كربلا

حسن ناجيان

تهران، بي ناشر، 1351 هـ ش

191 ص

51. زينب، عليها السلام، و شخصيت تاريخي او

محمدعلي عباسي غريب

چ 2، تهران، چاپخانه خوشه، 1372 هـ ش

رقعي، 157 ص

(در اين كتاب از نقش زن در جامعه، ولادت حضرت، اجداد و برادران و خواهران، ازدواج و شخصيت عبدالله بن جعفر، علاقه به امام حسين (ع)، برپايي فاجعه كربلا و سفر امام به كربلا، حركت كاروان اسيران و تبليغات زينب، بازگشت كاروان از شام به مدينه و مصر و وفات حضرت زينب (س) سخن رفته است).

52. ستارگان درخشان: زنيب كبري (س)

محمدجواد نجفي

چ 5، تهران، اسلاميه، 1368 هـ ش

جيبي، 52 ص

53. سرگذشت راست يا حضرت زينب (س)

جلال­الدين فارسي

تهران، آسيا، بي تاريخ

رقعي، 53 ص

54. سيري در زندگاني حضرت زينب (س)

سيد محمد بحرالعلوم

ترجمه امير وكيليان و كريم جعفري

تهران، حكمت، 1369 هـ ش

وزيري، 128 ص

55. سيري كوتاه در زندگاني زينب كبري؛ قهرمان زنان جهان

محمود حكيمي

چ 5، قم، نسل جوان، 1368 هـ ش

جيبي، 112 ص

56. شير زن كربلا

عايشه عبدالرحمن بنت الشاطي مصري

ترجمه سيد جعفر شهيدي

تهران، حافظ، 1350 هـ ش

126 ص

57. الطراز المذّهب في احوال سيّدتنا زينب (ناسخ التواريخ حضرت زينب)

علامه عباسقلي خان سپهر (متوفاي 1341 هـ ق)

تصحيح: محمدباقر بهبودي

تهران، اسلاميه، بي تاريخ

وزيري، 680 ص

(اين كتاب جامع­ترين اثر درباره زندگي حضرت است و به اردو ترجمه و تلخيص شده است. برخي از عناوين آن عبارتند از: نسب، ولادت، نام­ها و كنيه‌ها، مراتب و شؤونات خاصه، شمايل و دلايل، مراتب علمي و مقامات نفساني، زندگي آن حضرت در زمان پدر و امام مجتبي (ع) و امام حسين (ع)، سفر به كربلا، اسارت و خطبه‌ها، سفر كوفه، سفر به شام، سفر به مدينه، حالات، كرامات، مناقب، وفات، مدفن و فرزندان)

58. عقيله بني­هاشم

محمدمهدي بهداروند

تهران، پيام آزادي، 1374 هـ ش

رقعي، 60 ص

59. عقيلة العرب

تأليف: شيخ محمد حسنين سابقي پاكستاني

ترجمه: عيسي اهري

قم، دفتر نشر نويد اسلام، 1375 هـ ش

وزيري، 248 ص

60. غنچه گل نشكفته

شعر: علي اكبر پيروي

تهران، انجمن ادبي حضرت حجت (ع)، 1345 هـ ش/ 1386 هـ ق

61. قهرمان صبر يا زندگاني عالمه فاضله زينب كبري (ع)

محمد غلامي

تهران، بي ناشر، 1351 هـ ش

62. قهرمان كربلا زينب (ع)

عايشه عبدالرحمن بنت الشاطي

(مترجم: ناشناخته)

تهران، سعيدي، 1364 هـ ق

رقعي، 146 ص

63. قهرمان كربلا زينب كبري، عليها السلام

(ترجمه اخبار الزينبات و السيّدة زينب)

مترجم: سيد محمدجواد نجفي مرعشي

مقدمه: آيت­الله العظمي نجفي مرعشي (1315 - 1411 هـ ق)

تهران، فراهاني، 1401 هـ ق

رقعي، 202 ص

64. مرد آفرين روزگار

حبيب­الله فضايلي

قم، دفتر مطالعات تاريخ و معارف اسلامي، 1371 هـ ش

وزيري، 280 ص (به خط زيباي نسخ و نستعليق مولف)

65. نقش زينب كبري در رهبري الهي

حسن سعيد تهراني (1337 - 1416 هـ ق)

اصفهان، حسينيه عماد زاده، 1399 هـ ق

رقعي، 17 ص

(به عنوان مقدمه الخصائص الزينبيه)

66. نگاهي كوتاه به زندگاني زينب كبري (س)

سيد هاشم رسولي محلاتي

تهران، سازمان تبليغات اسلامي، 1369 هـ ش

رقعي، 83 ص

67. نور و ظلمت در جهان

علي پرورش

تهران، چايخانه فردوسي، 1350 هـ ش

وزيري، 381 ص

(اين كتاب با قلمي شيوا و سبكي زيبا به بررسي ادوار زندگي حضرت زينب، عليها السلام، پرداخته و به خوبي از عهده بر آمده است).

د. كتابهاي خطي (و چاپ نشده) فارسي:

68. تاريخ امّ المصائب سيدتنا زينب

شعر: شيخ محمد كجوري تهراني (متوفاي 1352 هـ ق)

رك: الذريعه، ج 3، ص 236، معجم المؤلفين، ج 9، ص 58

69. الدرّة الفاخرة في شرح خطبة زينب الطاهرة

جمال­الدين بن ابي تراب شيرازي (متوفاي 1341 هـ ق)

رك: الذريعه، ج 8، ص 106

70. دومين رهبر انقلاب كربلا حضرت زينب، سلام الله عليها

علي كريمي جهرمي

71. شرح خطبه حضرت زينب، عليها السلام

شيخ هادي بُنابي

رك: الذريعه، ج 13، ص 221

72. نقش حضرت زينب (س) در رساندن پيام عاشورا

خانم حاج جباري

پلي­كپي «مركز آموزش ضمن خدمت به فرهنگيان قم»

هـ . كتابهاي اردو

بلاغت زينبية

شيخ محمد لطيف انصاري (1305 - 1399 هـ ق)

رك: تذكره علماي اماميه پاكستان، ص 331

ثاني زهرا

ملازم حسين اصغر

رك: تذكره علماي اماميه پاكستان، ص 356

ثاني زهرا حضرت صديقه صغري جناب زينب كبري

مولوي محمد صادق حسين

مقدمه: سيد علي اختر رضوي لكهنو، 1938 م

رقعي، 171 ص

حضرت زينب كبري كي تاريخ­ساز دور عهد آفرين خطبي

(ترجمه و شرح خطبه‌هاي حضرت در كوفه و شام)

مترجم: سيد ابن­الحسن نجفي

كراچي، اداره تمدن اسلام، 1985 م

رقعي، 47 ص (خط: سيد تهذيب حسين نقوي)

سلسله الذهب في سوانح سيّدتنا زينب (ع)

سيد محمد مظفر علي خان بن خورشيد علي خان جانسته هندي

لكهنو، 1927 م/ 1349 هـ ق

(اين كتاب ترجمه الخصائص الزينبيه است).

سوانح سيّدة زينب، سلام­الله عليها

شيخ محمد حسنين سابقي پاكستاني 500 ص

رك: مرقد العقيلة زينب، ص 24.

السيّدة زينب، عليها السلام

سيد عزيز حسن بقائي هندي

دهلي

سيده كي بيبي

رازق خيري

بي جا، 1944 م

(اين كتاب داراي اشتباهاتي است)

سيرت حضرت زينب، سلام­الله عليها

(گروهي از نويسندگان)

لاهور، 1964 م

وزيري، 205 ص

(اين كتاب مجموعه اشعار و مقالات بسيار خواندني است و در آن كتاب بطلة كربلاء به اردو ترجمه شده است).

سيرت حضرت صديقه جناب زينب، صلوات­الله عليها؛ مظلومه كربلا

مؤلف: ميرزا عباسقلي خان سپهر (متوفاي 1345 هـ ق)

مترجم: سيد اظهار حسين

لكهنو

(اين كتاب ترجمه طرازالمذهب است).

سيرت زينب (ع)

سيد احمد حسنين ترمذي

لاهور

92 ص

(اين كتاب ترجمه و تلخيص طرازالمذهب سپهري است).

سيرت زينب، سلام الله عليها

سيد محمدحسين جعفري

حيدرآباد دكن، 1364 هـ ق/ 1945 م

وزيري، 348 ص

(اين كتاب در زمره كتابهاي زيبا و جامع و فراگير مطالب است).

نمونه صبر، زينب، سلام­الله عليها

اكبر اسدي و مهدي رضايي

ترجمه نثار احمد زينپوري

قم، انصاريان، 1375 هـ ش

رقعي، 410 ص

و - زبانهاي ديگر:

سيرة السيّدة زينب (ع) (انگليسي)

حاج محمد سالمين هندي

هند