فقه الاسلامی

محمدتقی مدرسی؛ ترجمه: سرور دانش

نسخه متنی -صفحه : 106/ 95
نمايش فراداده

پيامبر وبهشت وحور العين

18 - امام امير المؤمنين‏عليه السلام فرمود:

"اُعطي السمع أربعة: النبيّ‏صلى الله عليه وآله، والجنّة، والنّار، والحور العين، فإذافرغ العبد من صلاته فليصلِّ على النبيّ‏صلى الله عليه وآله، وليسأل اللَّه الجنّة، وليستجيرباللَّه من النار، ويسأل اللَّه أن يزوّجه الحور العين، فإنّه من صلّى على‏النبيّ‏صلى الله عليه وآله رُفِعت دعوته، ومن سأل اللَّه الجنّة قالت الجنّة: يا ربِّ، اعطِ عبدك‏ما سأل، ومن استجار باللَّه من النار، قالت النار: يا ربِّ، أجر عبدك ممّااستجارك منه، ومن سأل الحور قُلنَ: يا ربِّ، أعطِ عبدك ما سأل"(275).

"به چهار چيز شنوايى داده شده است: پيامبرصلى الله عليه وآله، بهشت، آتش جهنم‏وحور العين. پس وقتى بنده خدا از نماز خود فارغ شد، بر پيامبرصلى الله عليه وآله صلوات‏بفرستد واز خداوند بهشت را وهمچنين امان از آتش را بخواهد وهمچنين ازخداوند بخواهد كه حور العين را به ازدواج او درآورد، زيرا كسى كه به پيامبرصلى الله عليه وآله‏صلوات بفرستد، دعاى او بالا مى‏رود )وبه گوش پيامبر مى‏رسد(، وكسى كه بهشت‏را بخواهد، بهشت مى‏گويد: پروردگارا، آنچه را بنده‏ات از تو خواسته، به اوبده،وكسى كه از آتش جهنم به خدا پناه ببرد واز او امان بخواهد، آتش مى‏گويد:پروردگارا بنده‏ات را از آنچه از تو پناه خواسته است، پناه بده. وكسى كه حورالعين را از خدا بخواهد، آنها مى‏گويند: پروردگارا به بنده‏ات آنچه را خواسته‏است، عطافرما."