اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
ما اصاب من مصيبه الا باذن الله و من يومن بالله يهد قلبه والله بكل شىء عليم . و اطيعوا الله و اطيعوا الرسول فان توليتم فانما على رسولنا البلاغ المبين . الله لا اله الا هو و على الله فليتوكل المومنون (1)
آيات قبل از اين آيه كريمه به معاد مربوط بود و اين آيه و دو آيه بعد به توحيد و اخلاق و خلقياتى كه ناشى از توحيد مى شود مربوط است .
مى فرمايد:
( " ما اصاب من مصيبه الا باذن الله " )
مصيبتى به كسى نمى رسد مگر به اذن خدا يعنى بدون اذن خدا هيچ مصيبتى به كسى نمى رسد .
بعد مى فرمايد :
( " و من يومن بالله يهد قلبه " )
اگر كسى ايمان راستين به خدا پيدا كند خدا قلب و دل او را راهنمايى مى كند تا حقيقت و حقايق را خوب درك كند .
( " والله بكل شىء عليم " ) خدا به هر چيزى داناست . اين ترجمه تحت اللفظى اين آيه كريمه بود . دو سه لغت در اينجا هست كه ابتدا آنها را توضيح مى دهيم و بعد مجموع آيه را تفسير مى كنيم .
1. تغابن 13 - 11