بسم الله الرحمن الرحيم
در نظر بود مقدمه اى بر اين كتاب نوشته شود آنچنانكه در خور موضوع آن است و شامل آنچه در اين باب مى بايد گفت از قبيل : وضع كلى نهضت هندوستان كه ازجهاتى در ميان همه نهضتهاى قرن , يكتا و بى نظير است , تعيين تاريخ نسبتا دقيق شروع نهضت كه خود گوياى حقائقى فراوان است , شرح حال برخى از نخستين بانيان اين نهضت , انگيزه اينجانب در تهيه اين ترجمه كه شايد به نظر برخى فقط تجديد خاطره اى است از