[ البته در قرآن فقط يك بار مشتق يتغامزون به كار رفته است : مطففين , 30 ].
جواليقى از اين كلمه ياد نكرده است .
ادى شير آن را اشاره خاص به چشم و ابرو و معرب از غمزه فارسى مى داند .( الالفاظ الفارسية المعربة , ص 116 ).امام شوشترى با استناد به ادى شير و برهان قاطع آن را فارسى دانسته است .( واژه هاى فارسى در زبان عربى , ص 418 ).