ترجمه تفسیر المیزان جلد 10

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

ترجمه تفسیر المیزان - جلد 10

سید محمدحسین طباطبایی؛ ترجمه: سید محمدباقر موسوی همدانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

آرى اگر خداى تعالى خواسته باشد شما را اغواء كند تا به او كفر بورزيد، بر فرض هم كه من بخواهم نصيحتتان كنم نصيحتم سودى به حالتان نخواهد داشت، پس در چنان فرضى كلمه عذاب بر شما حتمى است.
و اگر نوح (ع) نصيحت كردن خود را مشروط به اراده خود كرده و فرمود:" إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ" براى اين بود كه كفار، نزد نوح (ع) اقرار نمى‏كردند به اينكه او خيرخواهشان است،- هر چند كه واقعا مى‏دانستند خيرخواه آنان است.

- و به همين جهت نوح (ع) نيز بطور صريح نفرمود من براى شما خيرخواهى مى‏كنم، بلكه فرمود:

اگر خواستم خيرخواهى بكنم خيرخواهى‏ام سودى به حالتان ندارد.

بيان جواز انتساب اغواى مجازاتى به
...

بيان جواز انتساب اغواى مجازاتى به خداى تعالى و اشاره به اينكه عذاب استيصال قوم نوح (ع) مسبوق به اغواى خداوند بوده است‏ ‏

در اين آيه شريفه نسبت اغواء را به خداى تعالى داده، و اين سؤال پيش مى‏آيد كه:

مگر خداى تعالى كسى را اغواء مى‏كند؟

جوابش اين است كه هر چند اغواء را نيز مانند اضلال نمى‏توان به خداى تعالى نسبت داد، و ليكن بايد دانست اين اغواء و اضلال ابتلايى است كه جايز نيست به خداى تعالى نسبت داده شود، اما اغواء و اضلال به عنوان مجازات، جايز است، مثل اينكه كسى آن قدر گناه كند كه مستوجب اغواء و اضلال گردد، و خداى تعالى اسباب توفيق را از او منع كرده و او را به حال خودش واگذار نمايد، و در نتيجه دچار اغواء گشته، از راه خدا گمراه شود، هم چنان كه خودش فرمود:

" يُضِلُّ بِهِ كَثِيراً وَ يَهْدِي بِهِ كَثِيراً، وَ ما يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الْفاسِقِينَ" «1».

نكته‏اى كه از اين آيه شريفه به دست مى‏آيد اشاره است به اينكه نازل شدن عذاب استيصال و ريشه كن كننده بر قوم كفار، مسبوق به اغواء بوده، يعنى قبل از آنكه عذاب غرق شدن بر آنان نازل شود، اول خداى تعالى اغوايشان كرد، و اين مطلب كه در آيه مورد بحث بطور اشاره آمده در آيه زير بدان تصريح شده و فرموده:

" وَ إِذا أَرَدْنا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقُوا فِيها فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْناها تَدْمِيراً" «2»


(1) خداى تعالى به وسيله قرآن، بسيارى راى هدايت و بسيارى راى گمراه مى‏كند، و به جز فاسقان، كسى راى گمراه نمى‏كند." سوره بقره، آيه 26"

(2) و چون اراده كنيم اهل قريه‏اى راى هلاك كنيم نخست به عياشان قريه دستور مى‏دهيم در آن قريه فسق كنند، تا به جايى كه كلمه عذاب حتمى شود، آن وقت قريه راى به نحوى ناگفتنى زير و رو مى‏كنيم.

" سوره اسرى، آيه 16"

/ 573