لطفا منتظر باشید ...
wrong notion and view which confines and distinguishes ownership, earning and economical labour for men alone.
It is to be noted that no evidence is there in the verse indicating that what is intended by earning and business being only intellectual and moral practices. On this basis, the exegetes gave three probabilities for this verse: wages and labour remuneration, economical earning and activity, and inheritance. 118 Some others gave only two interpretations: wages and remuneration for work, and inheritance. 119
Performing EconomicSocial Activities
The holy Quran refers to daughters of Shu'ayb in state of performing economicsocial activities, reiterating their modesty during work. In the following verses, the connection between women and men can be clearly seen:
"And when he arrived at the water of Madyan, he found on it a group of men "watering their flocks" and found he besides them two women keeping back "their flocks"; Said "Moses": "What aileth you?" Said the two "women": "We cannot water until the shepherds take away "their sheep from the water", and our father is very old. So he watered "their flocks" for them, then retired he unto the shade, "and" then said he: "O my Lord! Verily of what Thou hast sent down unto me of the good, I stand in need." Then came unto him one of the two women walking bashfully; Said she: "Verily my father calleth thee so that he may recompense thee for what thou hath watered for us. So when came he unto him and narrated unto him his story, said he "the old man": "Fear thou not, thou art "now" secure from the unjust people." Said one of the two women: "O my father! Employ him, verily the best of those who thou canst employ is the strong "man" the trusted "one"." "28:2326"
____________
118 . Fath Al-Baari, vol. XI, p. 345
119 . At-Tahreer Wat-Tanweer, vol. V, p. 32 .
