اگر عالم همه پرخار باشد وگر بي كار گردد چرخ گردون همه غمگين شوند و جان عاشق به عاشق ده تو هر جا شمع مرده ست وگر تنهاست عاشق نيست تنها شراب عاشقان از سينه جوشد به صد وعده نباشد عشق خرسند وگر بيمار بينى عاشقى را سوار عشق شو وز ره مينديش به يك حمله تو را منزل رساند علف خوارى نداند جان عاشقز شمس الدين تبريزى بيابى ز شمس الدين تبريزى بيابى
دل عاشق همه گلزار باشد جهان عاشقان بر كار باشد لطيف و خرم و عيار باشد كه او را صد هزار انوار باشد كه با معشوق پنهان يار باشد حريف عشق در اسرار باشد كه مكر دلبران بسيار باشد نه شاهد بر سر بيمار باشد كه اسب عشق بس رهوار باشد اگر چه راه ناهموار باشد كه جان عاشقان خمار باشددلى كو مست و بس هشيار باشد دلى كو مست و بس هشيار باشد