اين بخش كه قديم ترين قسمت دارالحديث است، در پى ارائه پژوهش هاى نوين و روش مند در باره مشكلات و مسائل مختلف اجتماعى، اخلاقى، تاريخى و سياسى با استفاده از متون اصلى دين است. پژوهش اصلى و در دست كار اين بخش، تدوين موسوعه بزرگ «ميزان الحكمه» است. اين موسوعه نزديك به هفت صد موضوع را در خود جاى داده است كه تا كنون كار جمع آورى آيه ها و احاديث مربوط به 250 موضوع پايان يافته است و 450 موضوع ديگر نيز تا چهار سال آينده كامل مى گردند. ديگر كارهاى ارائه شده اين بخش عبارت اند از:
الف ـ مجموعه هاى مستقل:
نياز روز افزون به مجموعه هاى حديثى تدوين شده، دارالحديث را بر آن داشت تا برخى از باب هاى مرتبط را به صورت كتاب در آورده و همراه با تحليل ها و بيان هاى لازم به چاپ رساند، كه مى توان به «أهل البيت فى الكتاب السنّة»، «الصلاة فى الكتاب و السنّة» و «الحجّ فى الكتاب و السنّة» اشاره نمود. دو كتاب «العلم و الحكمه فى الكتاب و السنّة» و «العقل و الجهل فى الكتاب و السنّة» نيز تدوين شده اند كه در مرحله نهايى جهت چاپ هستند.هم اكنون سه مجموعه مستقل ديگر در دست نگارش است: يكى «العمل فى الكتاب و السنّة»، نام دارد. دو مجموعه ديگر به صورتى گسترده تر مشتمل بر هزاران حديث و مصدر و ده ها بيان و شرح و با نام موسوعة امام على(ع) و موسوعه احاديث اقتصادى منتشر خواهند شد. در اين دو موسوعه، از بسيارى كتاب هاى غير حديثى هم چون كتاب هاى تاريخى و سياسى بهره گيرى شده و روشى جديد در سيره و تحليل حديث به كار گرفته شده است.مجموعه هاى ديگرى هم چون «المحبّة»، «الزواج»، «القرآن الكريم» و «نهج الدعاء» نيز در آغاز كارند.
ب ـ احياى كتاب هاى حديثى :
نگاهى نو به «ميراث ماندگار» و عرضه زيباى كتاب هايى چون «مشكاة الانوار فى غرر الاخبار» و «نوادر راوندى»، كمك به تخريج مصادر كتاب «فلاح السائل» و نيز چاپ مجدّد «ميزان الحكمة» و تصحيح آن، همراه با تهيه فهرست هاى مورد نياز، از فعاليت هاى اين بخش است. چاپ جديد ميزان الحكمة، ده برترى دارد كه از جمله آن ها، مصدر يابى احاديث آن ،ذكر نشانى كامل مطالب كتاب و تقليل حجم و مجلاّت كتاب است. از ديگر فعاليت هاى اين واحد، كمك به تكميل و تحقيق كتاب هاى در دست انتشار بخش انتشارات مؤسّسه است.
ج ـ ترجمه
: براى نشر حديث و همگانى كردن آن چه همگان را به كار خواهد آمد، بخش تحقييقات، اقدام به ترجمه فارسى «ميزان الحكمة» نمود. اين ترجمه به همراه متن و در بيش از ده جلد به چاپ مى رسد. ترجمه تمام مجلّدات پايان يافته و اكنون در مرحله حروف چينى است. از ديگر ترجمه ها مى توان به ترجمه اولين جزء از موسوعه بزرگ و جديد ميزان الحكمة اشاره كرد. اين جزء كه با نام «اهل البيت» منتشر شده است، توسط علامه ذى شان حيدر به «اردو» برگردانده شده است. ترجمه مجموعه زيباى «أمل» با نام «آرزو» نيز پايان پذيرفته كه پس از ويراستارى، عرضه مى گردد. هم چنين دارالحديث به نشر ترجمه اردو از «ميزان الحكمة» در ميان شيعيان اردو زبان پاكستان و هند، يارى رسانده است.
سه. كتاب خانه تخصصى دارالحديث:
پژوهش در زمينه هاى خاص و رشته هاى تخصصى، نياز به پشتيبانى علمى دارد. از اين رو دارالحديث براى تقويت محتوا و ارتقاى كيفى تحقيقات در زمينه حديث و علوم جانبى آن، در كنار بخش تحقيقات، به ايجاد كتاب خانه اى وسيع و پرظرفيت پرداخت. متصديان تهيه كتاب اين كتاب خانه، به منظور گرد آورى ميراث سترگ معصومان(ع) و آثار و منابع حديثى از بدو تأسيس، رنج سفرهاى متعدد داخلى و خارجى را بر خود هموار كرده و با حضور در تمام نمايشگاه هاى داخلى و بسيارى از نمايشگاه هاى خارجى هم چون دمشق و بيروت و رياض، ذخاير گران بهايى را به درياى دانش و فرهنگ ايران افزوده اند. اين كتاب خانه كه اولين كتاب خانه تخصصى حديث در جمهورى اسلامى ايران است نزديك به پانزده هزار جلد كتاب را در خود جاى داده است و به اتفاق تمام كارشناسان در نوع خود كم نظير است.استاد محمد باقر حجّتى كه افزون بر تخصص در قرآن و حديث، كتاب شناسى خبير و آگاه نيز هست، مى گويد: «كتاب خانه اين مؤسّسه اگر نگويم بى نظير است، با اطمينان مى توانم مدعى شوم كه در احتوا بر كتب حديث، شايد در دنيا كم نظير باشد.»1سالن مطالعه اين كتاب خانه بيش از صدنفر ظرفيت دارد و استفاده همه روحانيان و دانش جويان از سالن و مخزن آزاد است. كتاب خانه به دانش پژوهانى كه به نوشتن پايان نامه و رساله، اشتغال دارند خدمات ويژه اى ارائه مى دهد. تهيه و فهرست نويسى كتاب هاى تازه نشر، به روز است و همواره از طريق رايانه قابل دسترسى است و در پايان سال جارى، فهرست كامل كتاب هاى موجود در زمينه حديث و رجال كتاب خانه به صورت كتاب و ديسكت، عرضه خواهد شد.
چهار. مركز اطلاع رسانى:
پيشرفت علم و فن آورى، موجب دگرگونى هاى گسترده در زمينه اطلاع رسانى شده است. اين موسسه نيز همپا با اين تحولات از آغاز سال جارى، مركز اطلاع رسانى حديث را افتتاح كرد.شالوده نظرى اين كار، حديث زيباى كافى از امام صادق(ع) مى باشد كه مى فرمايد: «المؤمنون خدم بعضهم بعض يفيد بعضهم بعضاً الحديث؛ برخى مؤمنان به بعض ديگر خدمت مى كنند برخى به برخى ديگر سحديثز ارائه مى كنند».اين مركز براى عمل به اين حديث، خدمات خود را به دو گونه ارائه مى دهد. گونه نخست، ايجاد تسهيلات جهت استفاده مراجعان حضورى به بانك حديث موسسه است. اين بانك مجهّز به انواع رايانه هاى مورد نياز است و تمام برنامه هاى رايانه اى حديث و رجال را در بر دارد. مجموعه اطلاعات اين بانك معادل دو هزار جلد كتاب و در زمينه هاى مختلف علوم اسلامى از قرآن و تفسير تا فقه و لغت و تاريخ است. اين بانك نيز در خاورميانه كم نظير است و غناى محتوايى آن، اعجاب باز ديدكنندگان شيعه و سنّى را برانگيخته است. خدمات بانك اطلاعات به صورت حضورى عرضه مى شود و از سال آينده به شبكه هاى عمومى اطلاع رسانى مى پيوندد.گونه دوم ارائه خدمات اين مركز، اعلام خط ارتباط ويژه تلفنى براى عموم مردم است. طبقات گوناگون مردم مى توانند پرسش هاى حديثى خود را از طريق اين تلفن2، ارسال كنند و در مدت كم تر از يك شبانه روز، پاسخ آن را دريافت كنند. مركز در جنب اين كار، با توجه به آگاهى از سؤال هاى تكرارى و مشابه، اقدام به تهيه جزوه ها و كتاب هايى در زمينه ها و مشكلات مبتلا به جامعه مى كند و يا آنها را در اختيار محققان و نويسندگان علاقه مند به تأليف در حوزه هاى مورد نياز پژوهش، قرار مى دهد.مركز اطلاع رسانى در مدت فعاليت كوتاه خود توانسته است، بسيارى از مراكز بزرگ و كوچك فرهنگى و اطلاع رسانى چون صدا و سيما و برخى نشريات را در زمينه هاى تخصصى، تغذيه كند و با ارائه تبليغات حديثى، محاسن كلام ائمه (ع) را به مردم نشان دهد.
لطفا منتظر باشید ...
