بیشترلیست موضوعات شرحي برحديث «الدنيا مزرعة الآخرة» رساله حاضر ترجمه رساله شرح حديث «الدنيا مزرعة الآخرة» توضیحاتافزودن یادداشت جدید
بسم الله و بالله و من الله و إلي الله و خير الأسماء كلّها للّه، توكلت علي الله، لاحول ولاقوّة إلاّ بالله، اللهم! صلّ علي محمّد آله، و افتحْ لي أبواب رحمتك و اغلقْ عنّي أبواب معصيتك، واجعلني من زوّارك و عمّار مساجدك، و ممّن يناجيك بالليل والنهار، و من الذين هم في صلوتهم خاشعون . 24بدون عذر، نماز جماعت را رها نكن؛ زيرا كه نماز جماعت بيست و هفت درجه، برتر از نماز تنهايي است. 25 و اگر پيشنماز، عالم باشد برابر هزار نماز است.26 با توجه به اين همه ثواب، اگر در چنين سودي سهلانگاري داري، واقعا نادان و احمقي؛ زيرا كسي كه جنس صد درهمي را پنجاه درهم بفروشد، مردم او را سفيه ميدانند. تازه اين در بهرهها و سودهاي دنيايي است كه در معرض فناست و ارزش چنداني ندارد، پس چهگونه ميتوان سود آن را با نمازي كه ثوابش جاودانه است مقايسه كرد؟ثوابهاي ديگري را هم ميتوان به ثواب جماعت افزود؛ مثلاً نماز در مسجد جامع ـ حتي اگر به جماعت نباشد ـ برابر با صد نماز است كه در غير مسجد جامع خوانده شود، 27 و براي همسايه مسجد، جز در مسجد، نماز كاملي نيست. 28و روايت است كه مسجدها ـ از آن دسته همسايگاني كه به مسجد نميآمدند ـ به درگاه خدا شكايت كردند و در پي آن، خداوند چنين پيامي فرستاد:«و عزّتي و جلالي! لاقبلت لهم صلاةً واحدةً، ولا أظهرت لهم في الناس عدالة ولانالتهم رحمتي و لاجاوروني في جنّتي». 29به عزت و جلالم سوگند! نمازي از آنان را قبول نكنم، و عدالتشان را در ميان مردم ظاهر ننمايم، رحمتم شامل حالشان نشود و در بهشت در جوار و قرب من قرار نگيرند.ابتداي ورود به مسجد، دو ركعت نماز به جهت احترام و تحيّت مسجد به جا آور30 و همواره بر همين شيوه باش مگر در تنگي وقت، اگر در تنگي وقت بودي، نماز واجب را در مسجد بخوان كه تحيّت نيز ضمن آن انجام خواهد شد.آنگاه دو ركعت نماز نافله صبح را بخوان و پس از آن بگو: «اللهمّ إنّي اسألك رحمةً من عندك تهدي بها قلبي...»31 تا پايان دعا. سيره پيامبر صلياللهعليهوآله چنين بود كه برخواندن اين دعا مواظبت ميفرمود.اين دعا كه پايان يافت، فورا نماز صبح را شروع نكن مگر آن كه ذكر، دعا و يا قرآني بخواني.صداي مؤذّن را كه بشنوي، به هر برنامهاي كه مشغولي ـ هر چند تلاوت قرآن باشد ـ قطع كن و جملههاي اذان را تكرار كن مگر در جملههاي «حيّ علي...» كه در اين موارد، بگو: «لاحول ولاقوّة إلاّ بالله العليّ العظيم». 32و هنگامي كه مؤذِّن اقامه نماز را ميگويد، تو نيز بگو، به جز «قد قامت الصلاة» را و به جاي آن بگو: «أقامها الله و أدامها مادامت السماوات و الأرض». و پس از فراغت از تكرار جملههايي كه با مؤذن ميگويي، بگو:اللهمّ! ربّ هذه الدعوة التامّة والصلاة القائمة! آتِ محمدا الوسيلة والفضيلة والدرجة العالية الرفيعة وابعثه المقام المحمود الذي وعدته؛ إنّك لاتخلف الميعاد. 33همين كه امام جماعت تكبيرةالاحرام را گفت، جز اقتدا به امام، سرگرم چيزي نشو. و در تعقيب نماز بگو:اللهم! صلّ علي محمّد و آل محمّد. اللهمّ! أنت السلام و منك السلام و إليك يرجع السلام، حيّنا ـ ربّنا ـ بالسلام و أدخلنا دارالسلام. تباركت و تعاليت ياذا الجلال و الإكرام. 34پيامبر اكرم صلياللهعليهوآله همواره پس از فراغت از نماز اين دعا را ميخواند.و طبق برخي روايات، آن حضرت اين دعا را ميخواند: «اللهم! أنت السلام و منك السلام تباركت يا ذاالجلال و الاكرام». سپس ده بار ميخواني: «لا إله إلاّ الله وحده لاشريك له، له الملك و له الحمد يُحيي و يُميت و هو علي كلّ شيءٍ قدير». 35در پي آن ميخواني: «لا إله إلاّ الله إلها واحدا و نحن له مسلمون...». 36 تا آخر دعا، آنگاه تسبيحات حضرت فاطمه زهرا عليهاالسلام را ميگويي كه پيامبر صلياللهعليهوآله به وي آموخت.