بسم الله الرحمن الرحيم أنهاه السيد الايد الفاضل الكامل التقي الذكي الامير سيد محمد الحسينى الخلخالي أيده الله تعالى قراءة و تصحيحا و تدقيقا و ضبطا في مجالس عديدة [ آخرها ] ثالث عشر ربيع الاول من شهور سنة ثمان [ و ثمانين ] بعد الالف الهجرية . فأجزت له زيد توفيقه [ أن ] يروي عني من مؤلفاتي و غيرها و [ آخذ عليه ] ما أخذ علي من الاحتياط في النقل [ و الفتوى ] ، و ألتمس منه أن لا ينساني في حياتي و بعد وفاتي . و كتب [ . . ] . ( آخر المجلد الاول من كتاب " بحار الانوار " من كتب السيد المشكاة المهداة إلى المكتبة المركزية بجامعة طهران - رقم 527 ) بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله و سلام على عباده الذين اصطفى محمد و آله خيرة الورى . أما بعد :
فقد قرأ علي و سمع مني السيد الايد الشريف المنيف الجليل النبيل التقي الذكي الالمعي السيد محمد بن السيد محمد قاسم الحسني الخلخالي بلغه الله تعالى في الدارين غاية الامال و الاماني هذا الكتاب المستطاب و غيره من كتب الحديث و الفقه و الدعاء و غيرها ، ثم استجازني روايتها فأجزت له بعد الاستخارة أن يروي عني كل ما صح لي روايته و جاز لي اجازته بأسانيدي المتكثرة المتصلة إلى مؤلفيها من علمائنا الامامية رضوان الله عليهم أو علماء المخالفين ، و هي جمة قد أوردتها في كتاب " بحار الانوار " ، و أذكر له ههنا ما هو عندي أوثق و أعلى ، و هو : ما أخبرني به عدة من الافاضل الكرام وجم غفير من العلماء الاعلام ، منهم والدي العلامة قدس الله أرواحهم ، بحق روايتهم عن شيخ الاسلام و المسلمين بهاء الملة و الحق و الدين محمد العاملي ، عن والده الفقية عز الدين الشيخ حسن بن عبد الصمد الحارثي روح الله روحهما ، عن العلامة الرباني الشيخ زين الملة و الدين الشهير بالشهيد الثاني رفع الله درجته ، عن الشيخ نور الدين علي بن عبد العالي الميسي رحمه الله عليه ، عن الشيخ محمد بن داود المؤذن الجزيني ، عن الشيخ الكامل ضياء الدين علي ، عن والده المدقق السعيد الشهيد شمس الدين محمد بن مكي طيب الله أرماسهم ، عن فخر المحققين الشيخ أبي طالب محمد ، عن والده العلامة آية الله في العالمين جمال الملة و الحق و الدين الحسن بن يوسف بن المطهر الحلي ، عن والده النبيه سديد الدين يوسف نور الله ضرائحهم ، عن السيد النسابة فخار بن معد الموسوي ، عن الشيخ شاذان بن جبرئيل القمي ، عن الفقية العماد محمد بن ابى القاسم الطبري طاب ثراهم ، عن الشيخ الفقية أبي علي الحسن ، عن والده الجليل شيخ الطائفة المحقة ابى جعفر محمد بن الحسن الطوسي قدس الله لطيفهما و أجزل الله تشريفهما ، عن الشيخ الاعظم الافخم السديد المفيد ابى عبد الله محمد بن محمد بن النعمان قدس الله سره ، عن الشيخ الصدوق رئيس المحدثين أبى جعفر محمد بن علي ابن الحسين بن موسى بن بابويه القمي رضي الله عنه مؤلف هذا الكتاب . و بالاسناد المتقدم عن الشيخ المفيد رفع الله مقامه ، عن الشيخ الثقة ابى القاسم جعفر بن محمد بن قولويه رحمه الله ، عن الشيخ الجليل ثقة الاسلام ابى جعفر محمد ابن يعقوب الكليني طيب الله تربته . و أخبرني ايضا العدة المتقدم ذكرهم قدس الله أرواحهم ، عن العالم العابد الورع المدقق المولى عبد الله بن الحسين التستري أجزل الله مثوبته ، عن الشيخ الاجل نعمة الله بن احمد بن محمد بن خاتون العاملي ، عن والده النبيل قدس سرهما ، عن الشيخ جمال الدين احمد بن الحاج علي العيناثي ، عن الشيخ زين الدين جعفر بن الحسام ، عن السيد الاجل الحسن بن أيوب الشهير بإبن نجم الدين ، عن الشيخ السعيد الشهيد محمد بن مكي نور الله مراقدهم - إلى آخر ما مر من سنده . و أخبرني أيضا الشيخ الصالح التقي عبد الله بن جابر العاملي روح الله روحه ، عن المولى العالم الكامل الزكي كمال الدين درويش محمد الاصبهاني جد والدي من قبل أمه و هو أول من نشر حديث الشيعة الامامية بإصبهان رفع الله درجته في الجنان ، عن أفقه الفقهاء المتأخرين الشيخ نور الدين علي بن عبد العالي الكركي مروج المذهب طيب الله روحه ، عن الشيخ علي بن الهلال الجزائري ، عن الشيخ العالم العابد جمال الدين احمد بن فهد الحلي ، عن الشيخ زين الدين علي بن الخازن الحائري ، عن الشيخ السعيد الشهيد محمد بن مكي رضي الله عنهم . فليرو دام تأييده عني هذا الكتاب و غيره من كتب الاخبار و غيرها بتلك الاسانيد و غيرها مما أوردته في محاله . و لير و عني مؤلفاتي و مصنفات والدي و سائر مشايخي ، مراعيا لشرائط الرواية طالبا لمعالي الفهم و الدراية داعيا لي في مظان الاجابة . و كتب بيمناه الوازرة الداثرة أحقر العباد محمد باقر بن محمد تقي عفى الله عن جرائمهما في غرة شهر جمادى الاولى من شهور ثمان و ثمانين بعد الالف . و الحمد لله أولا و آخرا ، وصلى الله على فخر المرسلين محمد و آله المطهرين المقدسين . ( صورة من الاجازة في آخر كتاب " من لا يحضره الفقية " في مكتبة المسجد الاعظم بقم - رقم 944 ) ( 40 ) الامير جمال الدين محمد الفيروز كوهى محمد بن المظفر الحسيني الدرياباري الفيروز كوهي ، جمال الدين قرأ على العلامة المجلسي كتاب " الكافي " ، فكتب له انهاءا في الاصول منه في شهر ذي القعدة سنة 1084 ، ثم انهاء آخر في الروضة منه في شهر جمادى الاولى سنة 1088 . ( زندكينامه علامه مجلسي 2 / 92 ) بسم الله الرحمن الرحيم أنهاه السيد الايد الفاضل التقي الزكي أمير جمال الدين محمد الفيروز كوهي أيده الله تعالى سماعا و تصحيحا و ضبطا في مجالس آخرها بعض أيام شهر ذي القعدة الحرام من شهور سنة أربع و ثمانين بعد الالف من الهجرة المقدسة . فأجزت له أن يروي عني كل ما صحت لي روايته بأسانيدي المتكثرة المتصلة إلى أرباب العصمة صلوات الله عليهم أجمعين . و كتب بيمناه الجانية أحقر عباد الله محمد بن محمد تقي المدعو بباقر عفى الله عن جرائمهما ، حامدا مصليا مسلما . ( حاشية باب أصول الكفر من كتاب " الكافى " في مكتبة آية الله المرعشي بقم - رقم 5061 ) بسم الله الرحمن الرحيم أنهاه السيد الايد الفاضل الكامل الذكي الالمعي الامير جمال الدين محمد بن الامير مظفر الفيروز كوهي أيده الله تعالى سماعا و تصحيحا و ضبطا في مجالس عديدة