قال ابن السكيت : بنات بَخْر وبنات مَخْر : سحائب يجئن قُبُلَ الصيف مَنْتَصبات رقاق ويقال ( إحدى بنات طَبَق ) يضرب مثلا للدّأهية ويرون أن أصلها الحيّة ويقال للداهية بنتُ طَبَق وأمُّ طَبق وبنات طَبار وطَمار : الدواهي .
قال الثعالبي في فقه اللغة : ابن طَبَق و ( بنت طَبَقٍ ) : حيّة صفراء تخرج من السلَحفاة والهرهر وهو أسود سالخ ينام ستة أيام ويستيقظ في السابع فلا ينفخ على شيء إلا أهلكه قبل أن يتحرّك .
قال ابن السكيت ويقال للسياط : بناتُ بَحْنَة وبحنْة : نَخْلَةٌ بالمدينة طويلة السَّعف وبنات النّقا دوابّ صغار تكونُ في الرمل وبناتُ غَيْرٍ : الكذب ويقال : إني لأعرف هذا ببنات ألْبُب ويقال أحبك ببنات قلبي وبنات بئْس وبنات أوْدَك وبنات معْيَر وبنات طَبق : الدواهي وبنات الدَّم : ضَرْبٌ من النبت أحمر وبناتُ الليل : الأحلام وبناتُ الصدْر : الهموم وبنات الأرضم واضع تخفى وتحتجب بلحوف وبنات صَعْدَة : الحُمُر الأهلية وبنات الأخْدَري : ضَرْب من حُمُر الوحش وبنات شَحَّاج : البغال وبنات صهَال : الخيل وبنات الجمل : الإبل وبنات المعَى : المصارين وبنات أمرّ : المصارين وبنات فراض المَرْخ : النيران التي تخْرج من الزّناد وبنات نَعْش : سبعة كواكب .